มาสคอต
mâat-kɔ̂ɔtMaksud
1Kata NamaB1
maskot (simbol/watak)
Seseorang, haiwan, atau watak yang melambangkan dan mewakili pasukan, organisasi, jenama, atau acara, sering kali digunakan untuk meningkatkan moral atau untuk tujuan promosi.
Contoh
ทีมโรงเรียนtiim-roong-riianทีมโรงเรียนtiim-roong-riianpasukan sekolahเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtมาสคอตmâat-kɔ̂ɔt1maskot (simbol/watak)2kostum maskot/penghibur maskotเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเสือsʉ̌ʉaเสือsʉ̌ʉa1harimau2orang yang menggerunkan (kiasan)เชียร์chiiaเชียร์chiiabersorak; menyokongทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persaingan
Pasukan sekolah kami mempunyai seekor harimau sebagai maskot di setiap pertandingan.
3 contoh lagiPapar kurang
งานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuuaแบรนด์brɛɛnใช้cháiมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtรูปrûupปลาวาฬbplaa-waanเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความเป็นมิตรkwaam-bpen-mítและlɛ́ความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉn
Pelancaran jenama tersebut menggunakan maskot paus untuk menyampaikan kemesraan dan kelestarian.
เทศกาลtêet-sà-gaanประจำbprà-jamเมืองmʉʉangสร้างsâangมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtจากjàakตำนานdtam-naanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonจดจำjòt-jamเอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Perayaan tahunan itu mencipta maskot berdasarkan legenda tempatan supaya orang ramai lebih mudah mengingati identiti bandar tersebut.
การออกแบบgaan òk bàepมาสคอตmâat-kótที่ดีtêe deeต้องdtôngสะท้อนsà-tónคุณค่าkun-ná-kâaของkŏngองค์กรong gonและláeสื่อสารsèu-săanภาพลักษณ์pâap-pá-lákให้hâiชัดเจนchát-jenกับgàpผู้ชมpôo chomหลากหลายlàak lăaiวัยwai
Maskot yang direka dengan baik harus mencerminkan nilai organisasi dan menyampaikan imejnya dengan jelas kepada khalayak pelbagai peringkat umur.
2Kata NamaB1
kostum maskot/penghibur maskot
Watak berkostum atau penghibur yang memakai sut maskot semasa acara berlangsung.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangมาสคอตmâat-kótมาสคอตmâat-kót1maskot (simbol/watak)2kostum maskot/penghibur maskotเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiแจกjàekแจกjàek1mengagihkan; mengedarkan2mengedarkan (daun terup)3membahagikan; memberikan (cth: hukuman, pujian)ของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léukcenderamata; kenang-kenanganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)ๆ-หน้าเวทีnâa way-teeหน้าเวทีnâa way-teehadapan pentas
Hari ini maskot itu berjalan di sekitar sambil mengedarkan cenderahati kepada kanak-kanak di hadapan pentas.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoรับบทเป็นráp-bòt-bpenมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtในnaiงานngaanกีฬาgii-laaต้องdtɔ̂ngใส่sàiชุดchútหนาnǎaและlɛ́เต้นdtênตลอดdtà-lɔ̀ɔtบ่ายbàai
Dia memainkan peranan sebagai maskot di acara sukan itu, di mana dia perlu memakai kostum tebal dan menari sepanjang petang.
มาสคอตmâat-kótโบกมือbòhk meuuถ่ายรูปtàai rôopกับgàpแฟนfaenๆ-ระหว่างrá-wàangพักครึ่งpák krêungทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatคึกคักkúk kák
Maskot itu melambai dan mengambil gambar bersama peminat semasa separuh masa, sekali gus memeriahkan suasana.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanกำชับgam-chápว่าwâaมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtต้องdtɔ̂ngรักษาrák-sǎaบุคลิกbùk-ká-líkตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaแม้mɛ́ɛขณะkà-nàเปลี่ยนbplìianชุดchútหลังlǎngเวทีwee-tii
Pihak penganjur menegaskan bahawa maskot mesti mengekalkan persona watak tersebut pada setiap masa, walaupun semasa menukar pakaian di belakang pentas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mâat
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |