พืชผล(pêut pŏn)

Maksud

1Kata NamaA2

tanaman; hasil ladang

tanaman pertanian yang ditanam untuk makanan atau kegunaan lain, seperti padi, jagung, atau sayur-sayuran

Contoh

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarปลูกพืชbplòok pêutปลูกพืชbplòok pêutmenanam tumbuhan; menanam tanamanผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiและláeและláedan (kata hubung)ผักpàkผักpàk1Penjodoh bilangan: ikat (serantau/dialek)2sayur; sayur-sayuranไว้กินwái ginไว้กินwái ginmenyimpan untuk dimakan kemudianเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)
Petani di kampung itu menanam tanaman seperti padi dan sayur-sayuran untuk kegunaan sendiri.
2Kata NamaB1

hasil tanaman

jumlah tanaman yang dihasilkan di sebuah ladang atau dalam satu musim

Contoh

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1taufan; siklon2badai (kiasan)3ributทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1tanaman; hasil ladang2hasil tanamanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarลดลงlót longลดลงlót long1berkurang; menurun; merosot; jatuh2reda; berkuranganมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Tahun lepas, ribut menyebabkan hasil tanaman kampung tersebut merosot dengan ketara.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พืชpêutพืชpêuttumbuhan; floraBahagian 1
+
ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanBahagian 2
พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏntanaman; hasil ladang