ปา(bpaa)
Maksud
1Kata KerjaA2
melempar; membaling; melontar
membaling sesuatu dengan kuat atau dengan gaya bersahaja
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปาbpaaปาbpaa1melempar; membaling; melontar2membuang dengan sembaranganลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâipergi memberiเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Dia membaling bola kepada kawannya.
2Kata KerjaB1
membuang dengan sembarangan
mencampak atau membuang sesuatu tanpa berhati-hati
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1cepat marah; mudah jengkel2berasa jengkel; menjadi rimasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ปาbpaaปาbpaa1melempar; membaling; melontar2membuang dengan sembaranganขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náambotol airลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàtong sampahโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaitidak berminat; mengabaikan
Dia berasa geram dan mencampakkan botol air itu ke dalam tong sampah tanpa peduli.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขว้างkwâangขว้างkwâangmembaling; melontar; mencampak
membaling; melontar; mencampak
เขวี้ยงkwíiangเขวี้ยงkwíiangmembaling dengan kuat; melontar
membaling dengan kuat; melontar
ขว้างปาkwâang bpaaขว้างปาkwâang bpaa[untuk] melontar; melempar; membaling
[untuk] melontar; melempar; membaling
ซัดsátซัดsát1membaling; mencampak; melempar dengan kuat2membadai; memukul (ombak/angin)3melahap; meneguk (slanga)4menyalahkan; melempar kesalahan (bahasa basahan)5memukul; menumbuk; membelasah (kolokial)
- membaling; mencampak; melempar dengan kuat
- membadai; memukul (ombak/angin)
- melahap; meneguk (slanga)
- menyalahkan; melempar kesalahan (bahasa basahan)
- memukul; menumbuk; membelasah (kolokial)
ทุ่มtûmทุ่มtûm1pukul (7–11 malam; basahan)2membaling dengan kuat; melontar; mencampak3menghempas; melemparkan; mencampak4melabur banyak; mencurahkan (usaha/wang/masa)
- pukul (7–11 malam; basahan)
- membaling dengan kuat; melontar; mencampak
- menghempas; melemparkan; mencampak
- melabur banyak; mencurahkan (usaha/wang/masa)