กลุ่มนิช(glùm nít)
Maksud
1Kata NamaB2
kumpulan nic; segmen nic (pasaran)
Kumpulan kecil yang khusus dengan minat atau keperluan spesifik; selalunya segmen pasaran nic.
Contoh
แบรนด์braenแบรนด์braen1jenama (imej/identiti)2jenama (nama/tanda dagangan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2menonjolkan (sebutan/tipografi)3fokus pada; mengutamakanขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacurkan diri2menjual [sesuatu]3untuk dijual; untuk dibeliให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)กลุ่มนิชglùm nítกลุ่มนิชglùm nítkumpulan nic; segmen nic (pasaran)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiแฮนด์เมดhaen-mâytแฮนด์เมดhaen-mâyt1buatan tangan2barangan buatan tangan; kraf tangan
Jenama ini memberi tumpuan kepada penjualan kepada kumpulan khusus yang menyukai kasut buatan tangan.
3 contoh lagiPapar kurang
คอนเทนต์kon-ténของเขาkŏng kăoตรงใจdtrong jaiกลุ่มนิชglùm nítสายsăaiท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์tông tîiao cherng à-nú-rák
Kandungan beliau menarik minat kumpulan khusus peminat pelancongan eko.
สตาร์ทอัพsà-dtáat-ápเลือกlêuuakเจาะjòกลุ่มนิชglùm nítก่อนgònเพื่อpêuuaสร้างฐานsâang tăanผู้ใช้pôo cháiที่têeภักดีpák-deeและláeขยายkà-yăaiต่อdtòในภายหลังnai paai lăng
Syarikat pemula tersebut memilih untuk menyasarkan kumpulan khusus terlebih dahulu untuk membina pangkalan pengguna yang setia dan berkembang kemudian.
แม้máeตลาดdtà-làatรวมruuamจะjàเล็กlékแต่dtàeกำไรgam raiต่อdtòหน่วยnùuaiสูงsŏongเพราะpráwตอบโจทย์dtòp jòhtกลุ่มนิชglùm nítที่ต้องการtêe dtông gaanฟังก์ชันfang-chanเฉพาะchà-pór
Walaupun pasaran keseluruhan adalah kecil, keuntungan seunit adalah tinggi kerana ia memenuhi keperluan kumpulan khusus yang memerlukan fungsi tertentu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กลุ่มนิชglùm nítกลุ่มนิชglùm nítkumpulan nic; segmen nic (pasaran)