ทำยา

tam yaa

Maksud

1Kata KerjaB2

membuat/menyediakan ubat

menyediakan, mengadun, atau menghasilkan ubat-ubatan atau penawar (termasuk persediaan tradisional/herba)

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiubat herba; penawar herbaไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1untuk kegunaan kemudian2menyimpan [sesuatu] untuk kegunaan kelakเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Nenek saya suka menyediakan ubat herba untuk kegunaan sendiri di rumah.
2Kata KerjaC1

menghasilkan dadah haram

menghasilkan dadah narkotik haram

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăapertuduhan jenayah; tuduhan rasmiลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1melakukan secara rahsia; melakukan secara haram; melakukan tanpa kebenaran2menyeludup; memperdagangkan (secara haram)3secara rahsia; secara haram; secara sembunyi-sembunyiทำยาtam yaaทำยาtam yaa1membuat/menyediakan ubat2menghasilkan dadah haramในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บ้านเช่าbâan châoบ้านเช่าbâan châo1rumah sewa2rumah untuk disewa
Dia telah ditangkap oleh polis atas tuduhan menghasilkan dadah haram secara rahsia di sebuah rumah sewa.