การสืบสวน(gaan sèup sǔuan)
Maksud
1Kata NamaB2
penyiasatan; siasatan terperinci
proses menelusuri atau meneliti sesuatu perkara untuk mengetahui fakta sebenar atau kebenaran
Contoh
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaowartawan; pemberitaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanการสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1penyiasatan; siasatan terperinci2siasatan jenayahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1kebenaran; fakta2sebenarnya; pada hakikatnya; sejujurnyaเบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1di sebalik tabir; latar belakang2di belakang; di latar belakang3belakang pentas; kawasan di sebalik tabirข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuukhabar angin; desas-desusเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1rasuah; kelakuan tidak jujur; penipuan2rasuah sektor awam atau korporat
Wartawan tersebut sedang menjalankan siasatan untuk mencari kebenaran di sebalik khabar angin rasuah.
2Kata NamaB2
siasatan jenayah
siasatan yang dijalankan oleh polis atau pihak berkuasa untuk mengumpulkan bukti ke atas sesuatu kes
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tambergegas melakukan sesuatu; mempercepatkan kerjaการสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1penyiasatan; siasatan terperinci2siasatan jenayahคดีká-deeคดีká-dee1kes undang-undang2kes jenayah; kes polisปล้นbplônปล้นbplôn1merompak [seseorang/sesuatu]2menjarah; merampas3rompakan; penjarahanธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Polis sedang mempercepatkan siasatan kes rompakan bank semalam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanการสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuansiasatan rasmi
siasatan rasmi
สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1menyiasat (secara rasmi)2menyoal siasat3penyiasatan; siasatan
- menyiasat (secara rasmi)
- menyoal siasat
- penyiasatan; siasatan
สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1menyiasat; menjalankan inkuiri jenayah2penyiasatan; inkuiri jenayah
- menyiasat; menjalankan inkuiri jenayah
- penyiasatan; inkuiri jenayah
การสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1siasatan; inkuiri2soal siasat3siasatan jenayah (fasa praperbicaraan)
- siasatan; inkuiri
- soal siasat
- siasatan jenayah (fasa praperbicaraan)
Pecahan Perkataan
+
การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuanpenyiasatan; siasatan terperinci