ปรุงยา
bprung-yaaMaksud
1Kata KerjaB2
[merumus]; menyediakan ubat
Menyediakan atau merumus ubat dengan mencampurkan pelbagai bahan, suatu tugas yang sering dilakukan oleh ahli farmasi atau pengamal perubatan tradisional.
Contoh
เภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnahli farmasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanปรุงยาbprung-yaaปรุงยาbprung-yaa[merumus]; menyediakan ubatตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)ใบสั่งbai-sàngใบสั่งbai-sàng1saman trafik; surat saman2arahan bertulis; borang pesanan3arahan dari pihak atasan (kolokial)แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1doktor; pakar perubatan2perubatan (kata penerang; kata majmuk)อย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangdengan berhati-hati; dengan teliti
Ahli farmasi sedang menyediakan ubat dengan teliti mengikut preskripsi doktor.
3 contoh lagiPapar kurang
หมอmɔ̌ɔแผนโบราณpɛ̌ɛn-boo-raanใช้cháiสมุนไพรsà-mǔn-praiหลายชนิดlǎai-chá-nítมาmaaปรุงยาbprung-yaaเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaอาการป่วยaa-gaan-bpùuai
Doktor tradisional menggunakan pelbagai jenis herba untuk menyediakan ubat bagi merawat penyakit.
การปรุงgaan-bprungยาyaaในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkɔ̌ɔngผู้ปรุงpûu-bprungเป็นหลักbpen-làkซึ่งsʉ̂ngแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakการผลิตgaan-pà-lìtยาyaaในnaiโรงงานroong-ngaanสมัยใหม่sà-mǎi-mài
Penyediaan ubat pada zaman dahulu bergantung terutamanya kepada kemahiran dan pengalaman penyedia, yang berbeza daripada pengeluaran ubat kilang moden.
การgaanจะjàปรุงยาbprung-yaaให้hâiได้ผลดีdâai-pǒn-diiและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiนั้นnánผู้ปรุงpûu-bprungต้องdtɔ̂ngมีความรู้mii-kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangส่วนผสมsùuan-pà-sǒmและlɛ́สัดส่วนsàt-sùuanที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngแม่นยำmɛ̂n-yam
Untuk menyediakan ubat secara berkesan dan selamat, penyedia mesti mempunyai pengetahuan yang tepat tentang bahan-bahan dan nisbah yang betul.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bprung
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ปรุงbprungปรุงbprung1memasak; menyediakan (makanan); memperisakan2mengadun; membancuh (ubat atau campuran)memasak; menyediakan (makanan); memperisakanBahagian 1
+
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 2
ปรุงยาbprung-yaaปรุงยาbprung-yaa[merumus]; menyediakan ubat[merumus]; menyediakan ubatPerkataan