สปา
sà-bpaaMaksud
1Kata NamaA2
spa (kemudahan kesejahteraan)
Tempat yang menawarkan perkhidmatan kesihatan, kecantikan, dan rehat seperti urutan, hidroterapi, dan rawatan badan.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluสปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1spa (kemudahan kesejahteraan)2rawatan/perkhidmatan spaใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1berhampiran rumah; dekat rumah2berhampiran rumah; berdekatan rumah
Esok saya akan pergi ke spa berhampiran rumah saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Spa ini menawarkan urutan minyak dan sauna wap untuk dipilih.
เธอtəəจองjɔɔngสปาsà-bpaaไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaทำทรีตเมนต์tam-trîit-meenผิวหน้าpǐu-nâaและlɛ́แช่chɛ̂ɛน้ำแร่náam-rɛ̂ɛ
Dia menempah spa untuk mendapatkan rawatan muka dan berendam dalam air mineral.
หลังจากlǎng-jàakทำงานหนักtam-ngaan-nàkเราraoไปbpaiสปาsà-bpaaเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaที่tîiตึงdtʉngก็gɔ̂เบาลงbao-longมากmâak
Selepas bekerja keras, kami pergi ke spa untuk berehat, dan otot yang tegang menjadi sangat lega.
2Kata NamaA2
rawatan/perkhidmatan spa
Rawatan kesihatan atau kecantikan yang disediakan di spa, seperti urutan atau penjagaan badan.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluทำสปาtam-sà-bpaaทำสปาtam-sà-bpaamendapatkan atau melakukan rawatan spaนวดตัวnûuat-dtuuaนวดตัวnûuat-dtuua1urutan badan2mengurut badanและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; mengekalkan keadaan baikผิวpǐuผิวpǐu1kulit2permukaan3rupa kulit; tona kulit
Hari ini saya pergi menjalani rawatan spa, mendapatkan urutan badan dan penjagaan kulit.
3 contoh lagiPapar kurang
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoนัดnátทำสปาแพ็กเกจtam-sà-bpaa-pɛ́k-gèetขัดตัวkàt-dtuuaกับgàpนวดน้ำมันnûuat-nám-man
Esok kami mempunyai janji temu untuk pakej spa dengan skrub badan dan urutan minyak.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสปาsà-bpaaที่tîiมีmiiอบไอน้ำòp-ai-náamก่อนgɔ̀ɔnนวดnûuatรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
Saya suka rawatan spa yang merangkumi mandian wap sebelum urutan; ia terasa sangat menenangkan.
หลังจากlǎng-jàakทำสปาtam-sà-bpaaครบkrópคอร์สkɔ́ɔtผิวpǐuก็gɔ̂นุ่มnûmขึ้นkʉ̂nและlɛ́ไหล่làiไม่mâiตึงdtʉngเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Selepas melengkapkan kursus spa, kulit saya menjadi lebih lembut dan bahu saya tidak lagi tegang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สปา disebut สะ-ปา?
sà-bpaa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |