ครูซ

krûut

Maksud

1Kata NamaB1

pelayaran persiaran (perjalanan laut)

Pelayaran laut untuk tujuan percutian, biasanya dengan kapal penumpang yang besar; sering digunakan dalam frasa seperti 'kapal persiaran'.

Contoh

ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3tutup; ditutup4menutupi; menutup rapat5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanเทอมหน้าtəəm-nâaเทอมหน้าtəəm-nâa1semester depan; penggal depan2semester depan (ungkapan masa)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiเรือครูซrʉʉa-krûutเรือครูซrʉʉa-krûut1kapal persiaran2bot persiaran sungai/makan malam
Saya mahu menaiki kapal persiaran pada cuti sekolah akan datang.
3 contoh lagi
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàไปbpaiล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaครูซkrûutแถบtɛ̀ɛpแคริบเบียนkɛɛ-ríp-bîianปีหน้าbpii-nâa
Keluarga saya merancang untuk menaiki kapal persiaran Caribbean pada tahun depan.
การเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiเรือครูซrʉʉa-krûutสะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaiมากmâakเพราะprɔ́มีmiiทุกอย่างtúk-yàangครบครันkróp-kranบนbonเรือrʉʉa
Melancong dengan kapal persiaran adalah sangat mudah kerana segala-galanya tersedia di atas kapal.
แม้ว่าmáe wâaเรือครูซreuua krúusจะjàมอบmôpความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiแต่dtàeบางคนbaang konก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaตารางdtaa-raangการเที่ยวgaan tîaoตามdtaamเมืองmeuuangต่างๆdtàang-dtàangนั้นnánจำกัดjam-gàtเกินไปgern bpai
Walaupun pelayaran menawarkan kemudahan, sesetengah orang merasakan jadual lawatan di pelbagai bandar adalah terlalu terhad.
2Kata Nama KhasB2

Cruz; Cruise (nama)

Nama peribadi atau nama keluarga asing yang ditransliterasikan sebagai Cruz atau Cruise.

Contoh

ทอมtɔɔmทอมtɔɔm1Tom (nama; transliterasi)2tomboy; wanita berpenampilan maskulinครูซkrûutครูซkrûut1pelayaran persiaran (perjalanan laut)2Cruz; Cruise (nama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanนักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngpelakon; penghibur (neutral jantina)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1paling; pada tahap tertinggi2paling banyak (jumlah/bilangan)3selebih-lebihnya; tidak lebih daripada
Tom Cruise ialah pelakon kegemaran saya.
3 contoh lagi
นักแสดงหญิงnák-sà-dɛɛng-yǐngชาวchaaoสเปนsà-bpeenเพเนโลเปpee-nee-loo-bpeeครูซkrûutเคยkəəiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanออสการ์ɔ̀ɔt-gaa
Pelakon wanita Sepanyol Penélope Cruz telah memenangi anugerah Oscar.
หลายคนlǎai-konชื่นชมchʉ̂ʉn-chomทอมtɔɔmครูซkrûutที่tîiมักจะmák-jàเล่นlênฉากchàakเสี่ยงตายsìiang-dtaaiในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eengโดยdooiไม่mâiใช้cháiสตันท์แมนsà-dtan-mɛɛn
Ramai orang mengagumi Tom Cruise kerana sering melakukan aksi ngeri yang berbahaya sendiri dalam filem tanpa menggunakan pelakon lagak ngeri.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaนามสกุลnaam-sà-gunจะjàเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛเทอร์รีtəə-riiครูซkrûutและlɛ́ทอมtɔɔmครูซkrûutไม่ได้mâi-dâaiมีmiiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panทางtaangเครือญาติkrʉʉa-yâatกันgan
Walaupun mereka berkongsi nama keluarga yang sama, Terry Crews dan Tom Cruise tidak mempunyai hubungan kekeluargaan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ซ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

krûut

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada