ขี้เมา(kêe mao)
Maksud
1Kata NamaB1
pemabuk; penagih alkohol
seseorang yang mempunyai tabiat mabuk; pemabuk atau penagih alkohol
Contoh
แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพวกpûuakพวกpûuak1kumpulan; set; kategori2golongan itu; mereka (awalan kata jamak)3kami; anda semua; mereka (penanda jamak untuk kata ganti nama/nama)4orang-orang itu (sering kali menghina)5geng; puak; klikขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1pemabuk; penagih alkohol2kerap mabukเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Terdapat ramai pemabuk di kawasan perumahan saya.
2Kata SifatB1
kerap mabuk
mempunyai tabiat minum alkohol yang terlalu banyak; sering memabukkan diri
Contoh
สามีsăa-meeสามีsăa-meesuami (rasmi/neutral)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1pemabuk; penagih alkohol2kerap mabukมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ทนไม่ไหวton mâi wăiทนไม่ไหวton mâi wăitidak tahan; tidak sanggup lagi
Suaminya minum terlalu banyak sehingga dia tidak tahan lagi.
Pecahan Perkataan
+
ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe maopemabuk; penagih alkohol