ลอด(lôt)
Maksud
1Kata KerjaA2
melalui; lalu di bawah
bergerak melalui atau di bawah sesuatu ke sisi yang lain
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuลอดlôtลอดlôt1melalui; lalu di bawah2melalui; di bawahโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)ฝั่งfàngฝั่งfàng1pantai; tebing2sebelah; sisi
Kanak-kanak itu berlari di bawah meja ke sebelah sana.
2Kata Sendi NamaB1
melalui; di bawah
menunjukkan pergerakan melalui atau di bawah sesuatu
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เดินลอดdern lôtเดินลอดdern lôtberjalan di bawah; lalu di bawahสะพานsà-paanสะพานsà-paan1jambatan2jambatan (metafora)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)ฝั่งfàngฝั่งfàng1pantai; tebing2sebelah; sisiโน้นnóhnโน้นnóhn1itu (di sana)2... itu di sana3ke arah sana (jauh); di sebelah sana
Kami berjalan di bawah jambatan ke pasar di sebelah sana.