กง(gong)

Maksud

1Kata NamaB2

rim roda; gelung

bahagian luar roda yang melingkar, atau bingkai berbentuk gelung

Contoh

กงgongกงgong1rim roda; gelung2tulang rusuk perahuเกวียนgwiianเกวียนgwiian1kereta lembu; gerabak2kwian (unit kapasiti)อันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (berdekatan penutur)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]ไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăengไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăeng1kayu keras (balak)2pokok kayu kerasและláeและláedan (kata hubung)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1ketahanan; kekukuhan2daya tahan; stamina3rintangan; toleransi (terhadap [sesuatu])มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Rim roda kereta kuda ini diperbuat daripada kayu keras dan sangat tahan lama.
2Kata NamaC2

tulang rusuk perahu

bingkai kayu melengkung atau tulang rusuk perahu

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanต่อเรือdtòr reuuaต่อเรือdtòr reuuamembina kapal; membina botกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegapมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1tahu cara (melakukan sesuatu); mampu (kemahiran)2berpura-pura; berlakon seolah-olahกงgongกงgong1rim roda; gelung2tulang rusuk perahuเรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàkmenahan berat; menampung berat
Tukang kapal itu sedang memilih kayu yang kuat untuk membuat gading-gading bot bagi menampung berat.

Perkataan Berkaitan