ไสยเวท(sǎi-yá-wêt)
의미
1명사B2
오컬트 마법; 주술
전통 신앙에 나타나는 오컬트 마법이나 주술로, 흑마술, 사랑의 부적, 주문 등을 포함함
예문
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn옛날 사람들; 과거의 사람들เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ไสยเวทsǎi-yá-wêtไสยเวทsǎi-yá-wêt1오컬트 마법; 주술2주술적인; 마법의 (관형어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gam의식; 의례เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpào쫓아내다, 물리치다สิ่งsìngสิ่งsìng1것; 사물; 개체2문제; 사안3사안/사건의 분류사 (격식)ชั่วร้ายchûua ráaiชั่วร้ายchûua ráai1사악한; 악랄한2악의적인; 해로운
옛날 사람들은 주술을 믿었고 종종 악을 쫓기 위한 의식을 치렀습니다.
2형용사B2
주술적인; 마법의 (관형어)
주술이나 마법과 관련된; 명사를 수식하는 관형어로 사용됨
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕe귀신 영화; 심령 공포 영화ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฉากchàakฉากchàak1장면 (연극/영화/이야기)2배경, 무대 장치3칸막이, 파티션4직각 (90도), 직각자5현장 (사건의)6(이야기의) 배경การทำพิธีgaan tam pí-teeการทำพิธีgaan tam pí-tee의식 거행; 의식 진행ไสยเวทsǎi-yá-wêtไสยเวทsǎi-yá-wêt1오컬트 마법; 주술2주술적인; 마법의 (관형어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1무서운; 두려운2몹시; 끔찍하게; 극도로
태국 공포 영화에는 무서운 주술 의식 장면이 자주 등장합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไสยเวทsǎi-yá-wêtไสยเวทsǎi-yá-wêt오컬트 마법; 주술