ไม่ว่าง(mâi wâang)
의미
1형용사A1
바쁜; 한가하지 않은
무언가를 할 시간이 없는; 어떤 일로 바쁜.
2형용사A2
사용 중인; (자리 등이) 비어 있지 않은
이미 사용 중인; 다른 사람이 이용할 수 없는 (예: 좌석, 방, 전화선 등).
관련 단어
비슷한 의미
ยุ่งๆyûng yûngยุ่งๆyûng yûng1바쁜; 꼼짝 못 하는 (구어)2지저분한; 복잡한; 골치 아픈 (구어, 부드러운 표현)
- 바쁜; 꼼짝 못 하는 (구어)
- 지저분한; 복잡한; 골치 아픈 (구어, 부드러운 표현)
ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòo바쁘다
바쁘다
ยุ่งyûngยุ่งyûng1바쁜; 여유가 없는2지저분한; 얽힌3복잡한; 성가신4간섭하다; 참견하다5벌레가 들끓는 (방언)
- 바쁜; 여유가 없는
- 지저분한; 얽힌
- 복잡한; 성가신
- 간섭하다; 참견하다
- 벌레가 들끓는 (방언)
ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는
- 붙이다; 부착하다; 고정하다
- 달라붙다; 걸리다; 끼이다
- (병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다
- 인접한; 맞닿은; 이웃한
- 바짝 뒤따르다; 밀착하다
- 빚진; 미납된; 체납된; 밀린
- 통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬
- 연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다
- 바르다; 붙이다
- 중독된; 푹 빠진; 집착하는
รัดตัวrát dtuuaรัดตัวrát dtuua1꽉 끼는, 몸에 딱 맞는2바쁜, 시간에 쫓기는
- 꽉 끼는, 몸에 딱 맞는
- 바쁜, 시간에 쫓기는
단어 분석
+
ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang바쁜; 한가하지 않은