โกล
gloo의미
1명사B1
골키퍼
축구나 하키 같은 스포츠에서 골을 방어하는 선수.
예문
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에โกลglooโกลgloo1골키퍼2골 (네트/골문)เซฟséepเซฟséep1저장하다2금고3보호하다, 안전하게 하다4세이브 (스포츠)5세이브하다 (스포츠)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지หลายlǎaiหลายlǎai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)ลูกlûukลูกlûuk1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4열매; 과일5과일·공 등 특정 사물의 분류사เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
어제 골키퍼가 많은 슛을 막아냈습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โกลglooที่tîiเก่งgèngมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔทีมtiimมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นแนวbpen-nɛɛoรับrápคนkonสุดท้ายsùt-táai
훌륭한 골키퍼는 최후의 저지선이기 때문에 팀에 매우 중요합니다.
골키퍼가 공을 걷어내기 위해 페널티 구역 밖으로 달려 나왔습니다.
ความกดดันkwaam-gòt-danทั้งหมดtáng-mòtตกอยู่dtòk-yùuที่tîiโกลglooในช่วงnai-chûuangการดวลgaan-duuanจุดโทษjùt-tôotเพื่อpʉ̂ʉaตัดสินdtàt-sǐnแชมป์chɛ́m
우승자를 가리기 위한 승부차기 동안 모든 압박감이 골키퍼에게 쏠렸습니다.
2명사B1
골 (네트/골문)
선수들이 득점하기 위해 공이나 퍽을 넣으려는 스포츠의 골 구역이나 네트. (주로 비격식적인 스포츠 관련 대화에서 사용됨)
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ยิงyingยิงying1쏘다; 발사하다2슛하다; 득점하다3사진을 찍다; 촬영하다 (비격식)ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔn공 (스포츠 및 게임용)เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)โกลglooโกลgloo1골키퍼2골 (네트/골문)ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)
그는 이미 공을 골대 안으로 찼습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
공이 골대를 맞고 튕겨 나가서 골로 연결되지 않았습니다.
동네 축구장의 골대는 낡았고 그물은 찢어져 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กล에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gloo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |