ความกดดัน(kwaam gòt-dan)
의미
1명사B1
압박, 스트레스 (심리적/사회적)
긴장이나 압박감을 유발하는 정신적, 감정적 또는 사회적 압력.
2명사B2
압박, 강요
누군가가 행동하거나, 순응하거나, 결정하도록 영향을 미치거나 강요하기 위해 가해지는 외부적 압력 (예: 정치적 압력 또는 또래 압력).
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다สูบบุหรี่sòop bù-rèeสูบบุหรี่sòop bù-rèe담배를 피우다, 흡연하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ทนtonทนton1견디다; 참다2견디다, 저항하다3내구성이 있는, (물건이) 잘 견디는ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1압박, 스트레스 (심리적/사회적)2압박, 강요จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan친구 무리, 친구들ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi(~할 수) 없다; 무리다
그는 친구들의 압박을 견디지 못해 흡연을 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep1짜는 힘; 압축력; 압력2압박 (사회적, 감정적)
- 짜는 힘; 압축력; 압력
- 압박 (사회적, 감정적)
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1압박 (비유적 의미; 사람이나 상황에 의한)2압력 (물리적 의미; 단위 면적당 가해지는 힘)
- 압박 (비유적 의미; 사람이나 상황에 의한)
- 압력 (물리적 의미; 단위 면적당 가해지는 힘)
สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1압박의 원인; 부담; 억압2짓누르는 물체; 무게
- 압박의 원인; 부담; 억압
- 짓누르는 물체; 무게
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1스트레스; 정신적 긴장2변형률 (역학)3생리적/생물학적 스트레스
- 스트레스; 정신적 긴장
- 변형률 (역학)
- 생리적/생물학적 스트레스
แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1압축력; 압력2억압적인 압박(감)
- 압축력; 압력
- 억압적인 압박(감)
단어 분석
+
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan압박, 스트레스 (심리적/사회적)