แม่ตวง(mâe dtuuang)
의미
1명사A2
계량컵 및 계량스푼 세트 (요리용)
요리할 때 사용하는 표준 계량 용기 세트로, 일반적으로 정해진 용량의 컵과 스푼을 포함함
예문
ทำเค้กtam kékทำเค้กtam kék케이크를 만들다, 굽다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แม่ตวงmâe dtuuangแม่ตวงmâe dtuuang1계량컵 및 계량스푼 세트 (요리용)2계량컵ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พอดีpo deeพอดีpo dee1딱 맞는; 정확히 알맞은2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4딱 충분한
케이크를 만들 때는 계량컵과 계량스푼을 정확하게 사용해야 합니다.
2명사A2
계량컵
재료를 계량하기 위해 눈금이 표시된 컵
예문
ทำเค้กtam kékทำเค้กtam kék케이크를 만들다, 굽다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แม่ตวงmâe dtuuangแม่ตวงmâe dtuuang1계량컵 및 계량스푼 세트 (요리용)2계량컵หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ถ้วยตวงtûuai dtuuangถ้วยตวงtûuai dtuuang계량컵แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1밀가루; 전분 (요리용)2반죽 (구어)3파우더 (미용; 탤크)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พอดีpo deeพอดีpo dee1딱 맞는; 정확히 알맞은2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4딱 충분한
케이크를 만들려면 밀가루를 정확하게 잴 수 있는 계량컵이 필요합니다.
단어 분석
+
แม่ตวงmâe dtuuangแม่ตวงmâe dtuuang계량컵 및 계량스푼 세트 (요리용)