เสริมฤทธิ์(sĕrm rít)
의미
1동사B2
효력을 높이다, 촉진하다
주로 약물, 화학 물질 또는 결합된 작용에서 효과의 강도나 효율성을 높이다.
예문
การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1음주; 알코올 소비2음용; 마시기; 마시는 행위แอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1알코올; 에탄올2알코올, 주류จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)เสริมฤทธิ์sĕrm rítเสริมฤทธิ์sĕrm rít1효력을 높이다, 촉진하다2상승 작용을 하는, 시너지 효과의ยานอนหลับyaa non làpยานอนหลับyaa non làp수면제ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1위험한; 위태로운2위험; 위험 요소มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
음주는 수면제의 효과를 증폭시켜 더 위험하게 만들 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้ป่วยpûu bpùuaiควรkuuanปรึกษาbprìk-săaแพทย์pâetก่อนgònรับประทานráp-bprà-taanวิตามินwí-dtaa-minบางชนิดbaang chá-nítเพราะpráwอาจàatไปbpaiเสริมฤทธิ์sĕrm rítหรือrĕuต้านdtâanฤทธิ์rítยาyaaที่têeใช้cháiอยู่yòoเป็นประจำbpen bprà-jam
특정 비타민은 정기적으로 복용하는 약의 효과를 증폭시키거나 상쇄할 수 있으므로 환자는 비타민을 복용하기 전에 의사와 상담해야 합니다.
2형용사C1
상승 작용을 하는, 시너지 효과의
함께 사용될 때 다른 것의 효과를 향상시키거나 증폭시키는 특성을 설명하는 말.
예문
กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1전술; 책략; 계책2전략การตลาดออนไลน์gaan dtà-làat on-laaiการตลาดออนไลน์gaan dtà-làat on-laai온라인 마케팅และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ออฟไลน์óf laaiออฟไลน์óf laai1오프라인; 연결되지 않은2대면의; 오프라인으로 개최되는3오프라인이 되다; 오프라인 상태이다ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít ganเสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan1시너지 효과를 내다; 상승 작용을 하다 (전문 용어)2상호 강화하다 (포괄적/비유적 의미)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1매출액; 총 매출2판매량; 판매 수량เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1(이전보다) 더, 더 많이, 한층 더2증가한, 높아진, 이전보다 더 큰3증가하다, 오르다, 상승하다อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo빨리; 신속하게
우리의 온오프라인 마케팅 전략은 서로 시너지 효과를 내어 매출을 빠르게 증가시킵니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความสัมพันธ์kwaam săm-panแบบbàepเสริมฤทธิ์sĕrm rítระหว่างrá-wàangปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtและláeเทคโนโลยีชีวภาพték-noh-loh-yee chee-wá-pâapกำลังgam-langเปิดbpèrtพรมแดนprom daenใหม่ๆmài màiที่têeไม่เคยmâi koieมีใครmee kraiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanถึงtĕungมาก่อนmaa gònในnaiวงการแพทย์wong-gaan pâet
인공지능과 생명공학 사이의 시너지 관계는 의료 분야에서 이전에는 상상할 수 없었던 새로운 영역을 열고 있습니다.
단어 분석
+
เสริมฤทธิ์sĕrm rítเสริมฤทธิ์sĕrm rít효력을 높이다, 촉진하다