หย่อม(yòm)
의미
1명사B1
작은 구역; 지점
풀밭, 그늘, 햇빛, 비 등 주변과 다르게 구분되는 작은 구역이나 지점
예문
2명사B2
작은 무리; 군락
소규모 촌락이나 나무 무리와 같이 더 넓은 지역 내에 있는 작은 무리나 집단
예문
แถวtăeoแถวtăeo1줄을 세우다; 일렬로 배열하다2대략; 약 (구어)3줄, 열4근처, 지역, 부근5[분류사] 줄, 열เชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăo산기슭มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หย่อมyòmหย่อมyòm1작은 구역; 지점2작은 무리; 군락บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1작은 집2내연녀; 정부; 두 번째 살림ๆ-อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1퍼지다; 흩어지다; 분산되다2퍼지다; 확산되다3방송하다; (정보를) 퍼뜨리다4흩어진; 널리 퍼진; 분산된กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กี่หลังgèe lăngกี่หลังgèe lăng(집/건물이) 몇 채
산기슭에는 작은 집들이 여기저기 흩어져 모여 있습니다.