หมาดๆ(màat-màat)

의미

1형용사A2

약간 축축한; 덜 마른

약간 축축한; 건조시키거나 닦은 후에도 여전히 약간 물기가 남아있는

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)หมาดๆmàat-màatหมาดๆmàat-màat1약간 축축한; 덜 마른2방금; 갓; 아주 최근에อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
머리카락이 아직 약간 덜 말랐어요.
2부사B1

방금; 갓; 아주 최근에

아주 최근에; 방금 전; 갓 얻었거나, 만들어졌거나, 발생한

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp졸업하다; 학업을 마치다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หมาดๆmàat-màatหมาดๆmàat-màat1약간 축축한; 덜 마른2방금; 갓; 아주 최근에ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa찾고 있다; 구하는 중이다งานทำngaan tamงานทำngaan tam1직업; 일자리2해야 할 일; 작업
그는 갓 졸업해서 지금 일자리를 찾고 있습니다.

관련 단어