ลื่นล้ม
lêun lóm
의미
1명사A2
미끄러져 넘어지다
미끄러운 표면에서 발을 헛디뎌 넘어지다.
예문
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo오늘 아침; 아침에ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm1미끄러져 넘어지다2미끄러짐 사고หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)
오늘 아침에 비가 와서 집 앞에서 미끄러져 넘어졌어요.
2명사B1
미끄러짐 사고
미끄러운 표면에서 미끄러져 넘어지는 사고.
예문
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo오늘 아침; 아침에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลื่นlêunลื่นlêun1slippery; slick2[to] be slippery; slide3smooth; seamless (process/experience)4slick; glib (speech/behavior)ล้มที่lóm têeหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운พื้นpéunพื้นpéun1바닥2땅; 밑면; 바닥3기초; 수준; 배경 (비유적)4배경 (색/무늬)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1젖은; 축축한2젖다; 적시다ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다
오늘 아침에 비 때문에 바닥이 젖어 있어서 집 앞에서 미끄러져 넘어졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm미끄러져 넘어지다