สีเหมือนฟัน(sĕe mĕuuan fan)
의미
1형용사B2
치아 색상의
자연 치아의 색과 일치하는 (에나멜과 비슷한 회백색에서 연한 노란색 색조; 특히 치과에서)
예문
วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fan치과용 충전재สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1요즘, 오늘날2현시대, 현재3오늘날의; 요즘의เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1치아 색조2치아 색상의ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo시범을 보이다, 하는 방법을 보여주다เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1자연스럽게; 억지스럽지 않게2자연스러운; 억지스럽지 않은; 가식 없는
현대의 충전재는 자연 치아와 어울리는 색상으로 되어 있어 자연스러워 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ข้อดีkôr deeของkŏngวีเนียร์wee-niiaแบบbàepคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtคือkeuเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeสามารถsăa-mâatซ่อมแซมsôm saemได้dâiง่ายngâai
복합 레진 비니어의 장점은 치아 색상과 동일한 재료여서 쉽게 수리할 수 있다는 점입니다.
หมอmŏrเลือกlêuuakวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanได้dâiเนียนniianมากmâakจนjonแยกไม่ออกyâek mâi òkเลยloieว่าwâaซี่sêeไหนnăiคือkeuฟันfanที่อุดtêe ùt
치과 의사가 치아 색상과 완벽하게 일치하는 충전재를 선택해서 어느 치아를 때웠는지조차 알 수 없습니다.
2명사B2
치아 색조
자연 치아 색상과 일치하도록 고안된 색조; 특히 치과에서 사용됨
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력เลือกlêuuakเลือกlêuuak1까다로운; 가리는; 선택적인2선출하다3선택하다; 고르다สีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1치아 색조2치아 색상의สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다ฟันปลอมfan bplomฟันปลอมfan bplom틀니; 의치ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi환자
치과 의사가 환자의 틀니를 만들기 위해 치아와 유사한 색상을 고르고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanมีmeeสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanให้เลือกhâi lêuuakหลายlăaiเฉดchàytเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpฟันfanซี่sêeข้างๆkâang kâang
크라운 제작 시 인접한 치아와 어울리도록 선택할 수 있는 다양한 치아 색상의 셰이드가 있습니다.
ก่อนgònทำtamฟันfanจริงjingทันตแพทย์tan-dtà-pâetจะjàใช้cháiแผ่นpàenเทียบtîapสีsĕeเพื่อpêuuaเลือกlêuuakสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpฟันfanธรรมชาติtam-má-châatของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiที่สุดtêe sùt
실제 시술 전에 치과 의사는 셰이드 가이드를 사용하여 환자의 자연 치아와 가장 유사한 치아 색상을 선택합니다.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeสมจริงsŏm jingถือเป็นtĕu bpenความท้าทายkwaam táa taaiในnaiวงการwong gaanทันตกรรมtan-dtà-gamประดิษฐ์bprà-dìtเพราะpráwฟันfanของkŏngคนเราkon raoมีmeeความkwaamโปร่งแสงbpròhng săengไม่เท่ากันmâi tâo gan
인간의 치아는 투명도가 다양하기 때문에 실제 치아와 유사한 색상을 개발하는 것은 보철 치과 분야에서 어려운 과제입니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
สีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan치아 색상의