ที่อุด

tîi-ùt

의미

1명사B1

마개

싱크대, 병 또는 기타 용기 등의 입구를 막는 데 사용되는 물건.

예문

ที่อุดtîi-ùtที่อุดtîi-ùt마개อ่างล้างจานàang-láang-jaanอ่างล้างจานàang-láang-jaan주방 싱크대; 개수대หายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1사라지다, 없어지다2없어지다, 분실되다3가라앉다, 서서히 사라지다4연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)ไหนnǎiไหนnǎi1어느; 어떤(선택을 물을 때)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 것이든ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1모르다; 알지 못하다; 불확실하다2몰라; 모르겠습니다
싱크대 마개가 어디로 갔는지 모르겠어요.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəช่วยchûuaiหยิบyìpที่อุดtîi-ùtขวดkùuatไวน์waaiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
와인 병마개 좀 건네주실래요?
ที่อุดtîi-ùtอ่างอาบน้ำàang-àap-náamอันนี้an-níiมันmanเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoเลยləəiทำให้tam-hâiน้ำรั่วซึมnáam-rûua-sʉmออกมาɔ̀ɔk-maa
이 욕조 마개는 오래되어서 물이 새요.
เราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaที่อุดtîi-ùtที่tîiทำจากtam-jàakวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiกับgàpภาชนะpaa-chá-náในnaiห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́p
실험실 용기에 사용할 내열 소재로 된 마개를 찾아야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

tîi

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지장소; 자리; 위치; 공간파트 1
+
อุดùtอุดùt1(구멍 등을) 막다, 밀봉하다2채우다; (구멍이나 틈을) 막다(구멍 등을) 막다, 밀봉하다파트 2
ที่อุดtîi-ùtที่อุดtîi-ùt마개마개단어

관련 단어