สารย้อม(săan yóm)
의미
1명사B1
염료; 염색제
직물, 머리카락, 가죽 등의 소재에 색을 입히는 데 사용되는 물질
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สารย้อมsăan yómสารย้อมsăan yóm1염료; 염색제2생물학적 염색제สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1검은색 (색상)2검정, 검은색เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ย้อมyómย้อมyóm1엷게 색칠하다; 착색하다2염색하다; 색을 입히다ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan커튼ผืนpĕunผืนpĕun1평평한 조각; 넓게 펼쳐진 면2분류사 (평평한 물건이나 공간)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은
엄마는 오래된 커튼을 염색하기 위해 검은색 염료를 사용하셨습니다.
2명사B2
생물학적 염색제
과학적 또는 의학적 검사를 위해 세포, 조직, 미생물 등을 염색하는 데 사용되는 시약
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan실험실; 연구실เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สารย้อมsăan yómสารย้อมsăan yóm1염료; 염색제2생물학적 염색제พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1특별한; 예외적인2추가의; 여분의3특히; 특별히4특별(범주 또는 서비스); 특급เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่องsòngส่องsòng1(빛을) 비추다; 조명하다2자세히 조사하다; 검사하다3훔쳐보다; 염탐하다 (비격식)4관찰하다; 살피다5훔쳐보다, 몰래 관찰하다ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เซลล์เม็ดเลือดแดงsen mét lêuuat daengเซลล์เม็ดเลือดแดงsen mét lêuuat daeng적혈구ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát현미경
실험실에서 우리는 현미경을 통해 적혈구를 관찰하기 위해 특수 염색약을 사용합니다.
단어 분석
+
สารย้อมsăan yómสารย้อมsăan yóm염료; 염색제