สตูว์(sà-dtŭu)
의미
1명사A2
스튜 (요리)
고기 및/또는 채소를 양념한 국물에 넣고 천천히 익힌 요리.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินสตูว์gin sà-dtuuกินสตูว์gin sà-dtuu스튜를 먹다เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1고기; 살2(특정 부위나 품질의) 고기3질감; 결 (재료의 표면)4내용; 실질적인 내용5사물의 핵심/본체6인체 (피부와 살)7몸; 육체 (사람/동물의)8분류사: 고기 조각9과육กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ผักpàkผักpàk1조수사: 다발; 묶음 (지역어/방언)2채소มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)อุ่นùnอุ่นùn1따뜻한; 미지근한 (기분 좋게 온화한 온기)2따뜻하게 하다; 다시 데우다3따뜻한; 아늑한 (기분; 분위기; 느낌)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다
저는 채소를 곁들인 소고기 스튜를 먹는 것을 좋아합니다. 따뜻하고 맛있거든요.
2동사A2
뭉근히 끓이다; 스튜를 만들다
음식을 적은 양의 액체에 넣고 약한 불에서 천천히 뭉근하게 끓이다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1약한 불로 졸이다; 끓여서 농축하다2끓이거나 가열하여 정제하다3인색한; 구두쇠의4(엄격한 훈련으로) 단련하다; 강인하게 만들다5잔소리하다; 닦달하다; 계속 압박하다เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1고기; 살2(특정 부위나 품질의) 고기3질감; 결 (재료의 표면)4내용; 실질적인 내용5사물의 핵심/본체6인체 (피부와 살)7몸; 육체 (사람/동물의)8분류사: 고기 조각9과육ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ไฟอ่อนfai ònไฟอ่อนfai òn약한 불และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금เป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan오랫동안; 장기간
나는 고기를 약간의 물과 함께 약한 불에서 오랫동안 뭉근히 끓입니다.