ไฟอ่อน
fai-ɔ̀ɔn의미
1명사A2
약한 불
특히 요리할 때 사용하는 약한 불
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แกงgɛɛngนี้níiต้องdtɔ̂ngเคี่ยวkîiaoด้วยdûuaiไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔnประมาณbprà-maanหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moong
이 카레는 약불에서 약 한 시간 동안 뭉근히 끓여야 합니다.
엄마가 불을 약불로 줄이라고 하셨어요. 안 그러면 음식이 탈 거예요.
ถ้าtâaไม่mâiใช้cháiไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔnเคี่ยวkîiaoน้ำตาลnám-dtaanคาราเมลkaa-raa-meenจะjàไหม้mâiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiน้ำตาลnám-dtaanจะjàละลายlá-laaiหมดmòt
설탕을 약불로 끓이지 않으면 설탕이 완전히 녹기도 전에 카라멜이 타버릴 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
fai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1부드러운; 무른2약한; 연약한3순한; 연한 (강도/맛)4어린; 덜 자란5경험이 부족한; 미숙한6부드러운; 관대한7약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다부드러운; 무른파트 2
ไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔnไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔn약한 불약한 불단어