มานี(maa-nee)
의미
1명사B1
마니 (태국 여성 이름)
마니, 태국의 고전 초등학교 국어 교과서 주인공으로 잘 알려진 전통적인 태국 여성 이름
예문
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1어릴 적에; 유년기에2유년기 (명사구)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)มานีmaa-neeมานีmaa-nee1마니 (태국 여성 이름)2자부심이 강한; 자존심이 있는มานะmaa-náมานะmaa-ná1인내; 끈기; 노력2자만; 교만 (불교)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
어렸을 때 저는 마니와 마나 이야기를 읽는 것을 정말 좋아했습니다.
2형용사C2
자부심이 강한; 자존심이 있는
자존심이 강하고 단호하거나 자부심을 가진 (문어체 또는 시적 표현)
예문
นักรบnák rópนักรบnák róp1전사; 투사2투사; 전사 (비유적 의미)ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)มานีmaa-neeมานีmaa-nee1마니 (태국 여성 이름)2자부심이 강한; 자존심이 있는ย่อมyômย่อมyôm당연히; 예상대로ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다ศักดิ์ศรีsàk-sĕeศักดิ์ศรีsàk-sĕe1존엄성; 자존심2위신; 명예; 체면3체면, 체면치레ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ตนdtonตนdton1자아, 자신2분류사: 사람/생명체 (격식)3자신; 스스로แม้máeแม้máe1~조차도2~조차도; 비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยามyaamยามyaam1시간; 기간; ~할 때 (격식/문어체)2경비원; 파수꾼3경비 근무; 경비 교대 시간4밤의 전통적 구분 단위ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리พ่ายแพ้pâai páeพ่ายแพ้pâai páe1패배하다; 지다2굴복하다; 항복하다
자긍심 높은 전사는 패배했을 때조차 자신의 존엄성을 굽히지 않습니다.