ตอนเด็กๆ
dton dèk-dèk
의미
1명사A2
어릴 적에; 유년기에
'어릴 적에'를 의미하는 시간 구절. 문장의 시간적 배경을 설정할 때 흔히 사용됨.
예문
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1어릴 적에; 유년기에2유년기 (명사구)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
어렸을 때 저는 아이스크림 먹는 것을 정말 좋아했습니다.
2명사A2
유년기 (명사구)
유년기를 지칭하는 명사구로 사용됨 (예: ความทรงจำตอนเด็กๆ).
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1그리워하다; 보고 싶어 하다2생각하다; 떠올리다ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1어릴 적에; 유년기에2유년기 (명사구)
저는 제 어린 시절이 그리워요.
관련 단어
단어 분석
+
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk어릴 적에; 유년기에