ภาษาฮกเกี้ยน(paa-săa hók gîian)
의미
1명사B1
복건어 (민남어의 일종)
푸젠성, 대만, 싱가포르, 말레이시아 및 해외 화교 사회에서 주로 사용되는 민남어의 일종인 복건어. 대만에서는 흔히 대만 복건어라고도 함.
예문
อากงaa-gongอากงaa-gong1할아버지 (노년의 남성을 부르는 호칭)2중국계 가정의 할아버지ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말해주다; ~에 대해 이야기하다3말하다ภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîianภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîian복건어 (민남어의 일종)ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함
우리 할아버지는 호키엔어를 하실 줄 압니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàเกิดgèrtที่têeไทยtaiแต่dtàeเขาkăoก็gâwเรียนriianภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîianจากjàakครอบครัวkrôp kruuaจนjonพูดpôotคล่องklông
그는 태국에서 태어났음에도 불구하고 가족으로부터 호키엔어를 배워 유창하게 말할 수 있게 되었습니다.
ที่têeเมืองปีนังmeuuang bpee-nangประเทศมาเลเซียbprà-têt maa-lay-siiaผู้คนpôo konจำนวนมากjam-nuuan mâakยังคงyang kongใช้cháiภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîianในnaiการสื่อสารgaan sèu săan
말레이시아 페낭에서는 여전히 많은 사람들이 의사소통을 위해 호키엔어를 사용합니다.
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatเชื่อว่าchêuua wâaภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîianเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiภาษาจีนpaa-săa jeenถิ่นtìnที่têeยังคงyang kongรักษาrák-săaลักษณะlák-sà-nàของkŏngภาษาจีนpaa-săa jeenยุคกลางyúk glaangไว้wáiได้dâiมากที่สุดmâak têe sùt
언어학자들은 호키엔어가 중세 중국어의 특징을 가장 잘 보존하고 있는 중국 방언 중 하나라고 믿습니다.
คนkonภูเก็ตpoo-gètบางคนbaang konยังyangพูดpôotไทยtaiติดdtìtสำเนียงsàm-niangภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîianอยู่yòoเลยloie
푸켓의 일부 사람들은 여전히 호키엔어 억양이 섞인 태국어를 사용합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîianภาษาฮกเกี้ยนpaa-săa hók gîian복건어 (민남어의 일종)