ปีนัง
bpii-nang의미
1고유 명사B1
페낭 (말레이시아의 주)
페낭 섬과 본토의 세베랑프라이로 구성된 말레이시아의 주
예문
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지รัฐrátรัฐrát국가; 정부ปีนังbpii-nangปีนังbpii-nang1페낭 (말레이시아의 주)2페낭 섬ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4간격; 두 지점 사이의 거리วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaao연휴, 긴 주말
우리 가족은 긴 연휴 동안 페낭주를 방문할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamหลายแห่งlăai hàengตั้งอยู่dtâng yòoในnaiรัฐrátปีนังbpee nangโดยเฉพาะdoi chà-pórทางtaangฝั่งfàngเซsayอเบอboรังrangเeปอbpoไรrai
많은 산업 공장들이 페낭주, 특히 세베랑 페라이 쪽에 위치하고 있습니다.
2고유 명사B1
페낭 섬
조지타운이 위치한 페낭 주의 섬 지역
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót운전하다ข้ามkâamข้ามkâam1건너다; 넘어가다2가로질러; 건너3건너뛰다; 생략하다4(시간이나 한계를) 넘어; 지나서5교차하는-; -간의 (접두사적 사용)สะพานsà-paanสะพานsà-paan1다리; 교량2가교; 다리(비유적 의미)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เกาะปีนังgɔ̀-bpii-nangเกาะปีนังgɔ̀-bpii-nang페낭 섬
저는 다리를 건너 페낭섬을 방문하고 싶습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บนbonเกาะปีนังgò bpee-nangมีmeeสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะมากyér mâakนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopกันgan
페낭섬에는 아름다운 거리 예술이 많아서 관광객들이 사진을 찍으러 가는 것을 좋아합니다.
ถ้าtâaจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoในnaiเมืองเก่าmʉʉang-gàoจอร์จทาวน์jɔ́ɔt-taaoควรkuuanหาhǎaที่พักtîi-pákบนbonเกาะปีนังgɔ̀-bpii-nangเลยləəiจะjàสะดวกsà-dùuakกว่าgwàa
조지타운 구시가지를 방문하고 싶다면 페낭섬에 바로 숙소를 잡는 것이 더 편리합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปีนังbpii-nangปีนังbpii-nang페낭 (말레이시아의 주)페낭 (말레이시아의 주)단어