บิลท์อิน(bín in)
의미
1형용사B1
빌트인, 붙박이 (가구/가전제품)
독립형이 아니라 방의 영구적인 고정물로 통합되는 가전제품이나 가구를 묘사하는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ข้อดีkôr deeของkŏngทีวีtee weeแบบbàepบิลท์อินbín inคือkeuทำให้tam hâiผนังpà-năngดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiและláeทันสมัยtan sà-măiแต่dtàeก็gâwแลกมาด้วยlâek maa dûuaiความยุ่งยากkwaam yûng yâakในnaiการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rung
빌트인 TV의 장점은 벽면을 깔끔하고 현대적으로 보이게 한다는 것이지만, 유지보수가 어렵다는 단점이 있습니다.
2명사B1
빌트인, 붙박이 가구/가전제품
독립형이 아니라 방의 영구적인 일부로 고정된 가구나 가전제품.
예문
ช่างchângช่างchâng1~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다2신경 쓰지 마; 내버려 둬3장인; 정비공; 기술자4정말; 참으로 (감탄사)5기술-; 공예- (접두사)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1장착하다; 고정하다2설치하다; 설정하다บิลท์อินbín inบิลท์อินbín in1빌트인, 붙박이 가구/가전제품2빌트인, 붙박이 (가구/가전제품)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua주방; 부엌พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
내일 기사님이 주방에 빌트인 가구를 설치하러 오실 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บิลท์อินbín inชุดchútนี้néeออกแบบมาòk bàep maaได้dâiสวยsŭuaiและláeใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtพื้นที่púen têeได้dâiคุ้มค่าkúm kâaมากmâak
이 빌트인 가구 세트는 디자인이 아름답고 공간을 매우 효율적으로 활용합니다.
ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiในnaiการทำgaan tamบิลท์อินbín inทั้งtángหลังlăngค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongแต่dtàeก็gâwสะดวกsà-dùuakและláeเข้ากับkâo gàpตัวบ้านdtuua bâanได้ดีdâai dee
집 전체에 빌트인 가구를 제작하는 비용은 꽤 높지만, 편리하고 집과 잘 어울립니다.
관련 단어
단어 분석
+
บิลท์อินbín inบิลท์อินbín in빌트인, 붙박이 (가구/가전제품)