น.
nor.의미
1명사A1
시 (시간 표시)
'นาฬิกานาฬิกาnaa-lí-gaa1시계2~시; 시각3분류사: เรือน'의 약자, 9.00 น.이나 14.30 น.과 같이 시간 뒤에 쓰여 시각을 나타냄
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
기차는 오전 9시 30분에 출발합니다.
내일 오전 10시에 회의가 있습니다.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiเปิดbpə̀ətตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ11.00นาฬิกาnaa-lí-gaaถึงtʉ̌ng22.00นาฬิกาnaa-lí-gaa
이 식당은 오전 11시부터 오후 10시까지 영업합니다.
2명사A2
북쪽
북쪽(North, ทิศเหนือทิศเหนือtít-nʉ̌ʉa북쪽; 북극 방향)의 약자, 나침반 방위를 나타내는 데 사용됨
예문
บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1지도2분류사: ฉบับ / แผ่น3게임 맵; 플레이 공간นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1시계2~시; 시각3분류사: เรือนหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다ทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaทิศเหนือtít-nʉ̌ʉa북쪽; 북극 방향
이 지도에서 글자 'น.'은 북쪽을 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나침반은 항상 글자 'น.'을 가리킵니다.
그 배의 좌표는 북위 10도입니다.
3명사B1
명사
명사(noun, คำนามคำนามkam-naam명사)의 약자, 주로 사전과 문법적 문맥에서 사용됨
예문
ตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔ약어 (두문자어/약자 포함)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1시계2~시; 시각3분류사: เรือนในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom사전หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다คำนามkam-naamคำนามkam-naam명사
사전에 있는 약어 'น.'은 명사를 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunเห็นhěnนาฬิกาnaa-lí-gaaหลังlǎngคำศัพท์kam-sàpแปลว่าbplɛɛ-wâaคำkamนั้นnánเป็นbpenคำนามkam-naam
단어 뒤에 'น.'이 보인다면, 그것은 그 단어가 명사라는 뜻입니다.
태국어 선생님은 'น.'이 명사를 뜻한다고 말씀하셨습니다.
การระบุgaan-rá-bùประเภทbprà-pêetของkɔ̌ɔngคำkamในnaiพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromมักจะmák-jàใช้cháiตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔเช่นchênนาฬิกาnaa-lí-gaaสำหรับsǎm-ràpคำนามkam-naamและlɛ́กรัมgramสำหรับsǎm-ràpคำกริยาkam-grì-yaa
사전에서 품사를 표시할 때는 보통 약어를 사용하는데, 예를 들어 명사는 'น.', 동사는 'ก.'으로 표시합니다.