เงาวับ
ngao-wáp의미
1형용사A2
반짝반짝 빛나는; 거울처럼 윤이 나는
방금 닦은 것처럼 매우 밝게 빛나는 모양; 윤기가 흐르고 반사율이 높은
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
아빠가 방금 세차를 끝내셔서 지금 정말 광이 나요.
그는 가죽 구두를 반짝반짝 빛날 때까지 닦았습니다.
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanขัดkàtพื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔnจนjonเงาวับngao-wápสะท้อนsà-tɔ́ɔnเหมือนmʉ̌ʉanกระจกgrà-jòk
가정부는 대리석 바닥을 거울처럼 광이 나고 반사될 때까지 닦았습니다.
가정부는 바닥이 아주 깨끗하고 윤이 날 때까지 닦았습니다.
พ่อpɔ̂ɔเพิ่งpə̂ngขัดkàtโต๊ะไม้dtó-máaiสักsàkตัวdtuuaเก่าgàoจนjonเงาวับngao-wápดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanของใหม่kɔ̌ɔng-màiเลยləəi
아빠는 방금 오래된 티크 나무 탁자를 반짝거릴 때까지 닦으셨어요. 이제 새 물건처럼 보여요.
หลังจากlăng jàakล้างláangรถrótและláeขัดkàtสีsĕeเสร็จsètรถrótของเขาkŏng kăoก็gâwเงาวับngao wápพร้อมprómไปbpaiอวดùuatเพื่อนๆpêuuan pêuuan
세차와 광택 작업을 마친 그의 차는 아주 깨끗하고 반짝거려 친구들에게 자랑할 준비가 되었습니다.
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการขัดgaan kàtดาบdàapโบราณboh-raanเล่มlêmนั้นnánให้hâiกลับมาglàp maaเงาวับngao wápมีmeeสภาพดีsà-pâap deeเยี่ยมyîiamเหมือนmĕuuanตอนที่dton têeตีdteeขึ้นมาkêun maaใหม่ๆmài mài
장인은 그 고대 검을 처음 만들어졌을 때처럼 훌륭해 보이도록, 원래의 새것 같은 광택으로 되돌리기 위해 여러 시간을 들여 닦았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
ngao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เงาวับngao-wápเงาวับngao-wáp반짝반짝 빛나는; 거울처럼 윤이 나는반짝반짝 빛나는; 거울처럼 윤이 나는단어