ดังๆ
dang dang의미
1부사A2
큰 소리로; 소리 내어
큰 소리로; 소리 내어; 조용하지 않게.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
할머니는 귀가 잘 안 들리셔서, 말씀을 드릴 때는 크게 말해야 합니다.
คุณครูkun kruuให้hâiนักเรียนnák riianอ่านàanบทความbòt kwaamดังๆdang dangให้hâiเพื่อนpêuuanทั้งtángห้องhôngได้dâiฟังfang
선생님은 학생에게 반 전체가 들을 수 있도록 기사를 크게 읽게 했습니다.
2형용사B1
유명한; 잘 알려진
유명하거나 널리 알려진 사람이나 사물을 묘사할 때 쓰며, 흔히 여러 대상을 가리킨다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากเจอyàak jerอยากเจอyàak jer만나고 싶다; 보고 싶다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ดังๆdang dangดังๆdang dang1큰 소리로; 소리 내어2유명한; 잘 알려진สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng한 번; 적어도 한 번; 한 번이라도ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1생명; 목숨 (살아있는 상태)2삶; 인생; 생활 방식3수명; 일생; 생애
평생에 한 번은 아주 유명한 사람을 만나보고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คอนเสิร์ตkon sèrtนี้néeมีแต่mee dtàeนักร้องnák róngดังๆdang dangมาmaaทั้งนั้นtáng nánตั๋วdtŭuaเลยloieขายหมดkăai mòtเร็วreoมากmâak
이번 콘서트에는 아주 유명한 가수들만 출연해서 티켓이 매우 빨리 매진되었습니다.
ถ้าtâaไปbpaiเชียงใหม่chiiang màiต้องdtôngลองlongไปbpaiกินginร้านอาหารráan aa-hăanดังๆdang dangที่têeคนkonแนะนำnáe-namเยอะๆyér-yérนะná
치앙마이에 가면 많은 사람들이 추천하는 아주 유명한 식당들에 가보세요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดังๆ는 왜 ดัง-ดัง로 읽을까요?
dang dang
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |