จิ๋ม(jĭm)
의미
1고유 명사A2
짐 (태국 여성 애칭)
태국 여성의 흔한 애칭으로, 종종 Jim으로 로마자 표기됨.
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다จิ๋มjĭmจิ๋มjĭm1질; 여성의 성기 (속어)2짐 (태국 여성 애칭)
이쪽은 제 친구입니다. 그녀의 이름은 짐입니다.
2명사B2
질; 여성의 성기 (속어)
여성의 생식기나 질을 뜻하는 비공식적이고 종종 저속하게 여겨지는 속어.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1과, 단원 (수업 단위)2교훈สุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săa1보건 교육 (교과목)2보건 교육 (실천 활동)ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1피하다, 회피하다2피하다; 회피하다การใช้คำgaan chái kamการใช้คำgaan chái kam단어 선택, 어법, 단어 사용สแลงsà-laengสแลงsà-laeng속어, 슬랭อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)จิ๋มjĭmจิ๋มjĭm1질; 여성의 성기 (속어)2짐 (태국 여성 애칭)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1~에 대해 이야기하다; 언급하다; 꺼내다2말이 나온 김에; ~에 관해서는อวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá pêht yĭngอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá pêht yĭng여성 생식기
보건 수업 시간에 선생님은 여성 생식기에 대해 이야기할 때 "지임(jǐm)"과 같은 속어 사용을 피하려고 노력했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
โยนีyoh-neeโยนีyoh-nee1질 (격식)2요니 (상징); 링감 대좌
- 질 (격식)
- 요니 (상징); 링감 대좌
จิมjimจิมjim1짐 (남성 이름)2(속어) 여성의 생식기
- 짐 (남성 이름)
- (속어) 여성의 생식기
กีgeeกีgee여성 생식기 (비속어)
여성 생식기 (비속어)
ฮีheeฮีhee1여성 생식기를 뜻하는 비속어 (이산/북부 방언)2부름이나 강조를 나타내는 감탄사 (방언, 비격식)
- 여성 생식기를 뜻하는 비속어 (이산/북부 방언)
- 부름이나 강조를 나타내는 감탄사 (방언, 비격식)
หอยhŏiหอยhŏi1조개류; 연체동물 (일반적)2달팽이3비속어: 여성 생식기4분류사: 조개류/달팽이
- 조개류; 연체동물 (일반적)
- 달팽이
- 비속어: 여성 생식기
- 분류사: 조개류/달팽이