หี

hǐi

의미

1명사C1

여성 생식기; 보지 (비속어)

여성의 생식기 (매우 상스럽고 모욕적인 비속어).

예문

มึงmʉngมึงmʉng너 (매우 비격식적; 무례함)อย่าyàaอย่าyàa~하지 마라 (부정 명령)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지พูดpûutพูดpûut1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)หีhǐiหีhǐi여성 생식기; 보지 (비속어)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ควยkuuaiควยkuuai1음경 (매우 저속한 속어)2새끼; 개새끼 (모욕적인 욕설)3개같은; 존나 형편없는(매우 저속함)4씨발!; 제길! (저속한 감탄사)แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1이 근처에; 주변에2이 지역; 이 동네3대략; 이 즈음에; 이 정도นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사กูguuกูguu나; 내 (매우 비격식적/무례함)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다
여기서 보지니 자지니 하는 얘기 좀 하지 마. 듣고 싶지 않아.
3개의 예문 더 보기
ผู้ชายpûu-chaaiโรคจิตrôok-jìtคนkonนั้นnánถูกtùukจับjàpเพราะprɔ́พยายามpá-yaa-yaamจะjàลวนลามluuan-laamจับjàpหีhǐiผู้หญิงpûu-yǐngบนbonรถเมล์rót-mee
그 변태 남성은 버스에서 여성의 성기를 만지며 성추행을 시도하다 체포되었습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคำว่าkam-wâaหีhǐiจะjàเป็นเพียงbpen-piiangคำเรียกkam-rîiakอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngแต่dtɛ̀ɛคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiก็gɔ̂หลีกเลี่ยงlìik-lîiangที่จะtîi-jàใช้cháiในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaan
"hee"라는 단어는 단순히 여성의 성기를 뜻하는 용어일 뿐이지만, 대부분의 사람들은 공식적인 상황에서 이 단어를 사용하는 것을 피합니다.
การgaanสบถsà-bòtด่าdàaที่tîiพาดพิงpâat-pingถึงtʉ̌ngหีhǐiมารดาmaan-daaของkɔ̌ɔngคู่กรณีkûu-gɔɔ-rá-niiเป็นbpenรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการด่าทอgaan-dàa-tɔɔที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngและlɛ́มักmákนำไปสู่nam-bpai-sùuการทะเลาะวิวาทgaan-tá-lɔ́-wí-wâat
상대방 어머니의 성기를 언급하며 욕설을 하는 것은 매우 심각한 모욕의 형태이며 종종 물리적 충돌로 이어집니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

hǐi

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어