ง่ายดาย
ngâai-daai의미
1형용사A2
쉬운; 수월한
하기에 매우 쉬운; 힘이 거의 들지 않는; 간단한; 수월한.
예문
งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)นี้níiนี้níi1이2이것ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai1쉬운; 수월한2쉽게; 수월하게ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4~하게 하다; 야기하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3끝장난; 망한 (속어)4오르가슴에 이르다; 가다(비격식, 완곡어)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìi소수의; 몇 (안 되는)นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
이 작업은 매우 쉽다. 몇 분 만에 끝냈다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
จองตั๋วjɔɔng-dtǔuaออนไลน์ɔɔn-laaiตอนนี้dtɔɔn-níiง่ายดายngâai-daaiกว่าgwàaเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnมากmâak
이제 온라인으로 티켓을 예매하는 것이 예전보다 훨씬 쉬워졌다.
ด้วยdûuaiแอปɛ́pนี้níiการโอนเงินgaan-oon-ngənกลายเป็นglaai-bpenเรื่องrʉ̂ʉangง่ายดายngâai-daaiสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
이 앱을 사용하면 누구나 간편하게 송금할 수 있게 되었다.
เธอtəəอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenทำให้tam-hâiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângโปรแกรมbproo-grɛɛmดูduuง่ายดายngâai-daaiกว่าที่gwàa-tîiคิดkít
그녀가 단계를 명확하게 설명해 주어서 프로그램 설치가 생각보다 훨씬 수월해 보였다.
2부사A2
쉽게; 수월하게
쉬운 방식으로; 어려움이나 힘든 노력 없이.
예문
งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)นี้níiนี้níi1이2이것ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1할 수 있다2해냈어!; 성공했어!3~해도 된다; ~할 수 있다ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai1쉬운; 수월한2쉽게; 수월하게
나는 이 일을 쉽게 할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlǎng-jàakฝึกfʉ̀kหลายlǎaiครั้งkrángเขาkǎoก็gɔ̂ปีนbpiinบันไดban-daiได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
여러 번 연습한 끝에 그는 사다리를 쉽게 오를 수 있었습니다.
그녀는 복습을 잘했기 때문에 답을 쉽게 찾았습니다.
ถ้าtâaเตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnครบkrópการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpโต๊ะdtóก็gɔ̂ทำได้tam-dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daaiในnaiสิบsìpนาทีnaa-tii
모든 도구를 준비하면 10분 만에 테이블을 쉽게 조립할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
ngâai
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai쉬운; 수월한쉬운; 수월한단어