ฉลุย
chà-lǔi의미
1형용사A2
쉬운; 수월한
매우 쉬운; 문제나 장애물 없이 순조롭게 진행되는
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 업무는 아주 식은 죽 먹기라고 생각해요. 아무런 문제도 없을 거예요.
오늘 숙제는 정말 쉬워서 아주 빨리 끝냈어요.
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกังวลgang-wonหรอกrɔ̀kแค่kɛ̂ɛขับkàpตามdtaamแผนที่pɛ̌ɛn-tîiไปbpaiก็gɔ̂ถึงtʉ̌ngแล้วlɛ́ɛoทางtaangมันmanฉลุยchà-lǔiมากmâak
걱정 마세요, 지도만 따라가면 도착할 거예요. 가는 길이 아주 쉬워요.
2부사A2
쉽게; 수월하게
문제나 어려움 없이 순조롭게
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀는 첫 번째 시도에서 운전면허 시험에 수월하게 합격했다.
นักวิ่งnák wîngคนkonนั้นnánเข้าเส้นชัยkâo sên chaiไปbpaiแบบbàepฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiทิ้งห่างtíng hàangคู่แข่งkôo kàeng
그 주자는 경쟁자들을 멀찌감치 따돌리고 여유롭게 결승선을 통과했다.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əโปรเจกต์bproo-jèekของเขาkɔ̌ɔng-kǎoผ่านpàanการอนุมัติgaan-à-nú-mátไปbpaiอย่างyàangฉลุยchà-lǔiเพราะprɔ́เตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaดีมากdii-mâak
그는 준비를 매우 철저히 했기 때문에 그의 프로젝트 발표는 차질 없이 승인되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฉลุย는 왜 ฉะ-หลุย로 읽을까요?
chà-lǔi
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
chà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |