งั่มๆ(ngâm ngâm)

의미

1감탄사A2

[감탄사] 냠냠; 쩝쩝

먹거나 씹는 소리; 냠냠; 우적우적

예문

น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măa강아지, 댕댕이 (애정 어린 표현)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1간식; 단것; 디저트2제과류; 페이스트리งั่มๆngâm ngâmงั่มๆngâm ngâm1[감탄사] 냠냠; 쩝쩝2[동사] 우물우물 먹다; 장난치며 깨물다ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
The puppy eats the snack, nom nom, it looks very delicious.
2동사B1

[동사] 우물우물 먹다; 장난치며 깨물다

장난스럽게 우적우적 먹거나 깨물다

예문

ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo새끼 고양이ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지งั่มๆngâm ngâmงั่มๆngâm ngâm1[감탄사] 냠냠; 쩝쩝2[동사] 우물우물 먹다; 장난치며 깨물다นิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuu손가락ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다
The kitten likes to playfully bite my fingers.