เอ็นดู
en-duu의미
1동사B1
귀여워하다, 애정을 가지다, 다정함을 느끼다
종종 상대방이 어리거나 연약하거나 사랑스럽다는 이유로 애정, 다정함 또는 보호적인 연민을 느끼다; 친절하게 관용을 베풀다
예문
ป้าbpâaป้าbpâa1고모; 이모 (부모의 손위 여자 형제)2아주머니 (중년/노년 여성을 부르는 호칭)เอ็นดูen-duuเอ็นดูen-duu귀여워하다, 애정을 가지다, 다정함을 느끼다หลานlǎanหลานlǎan1손주2조카มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의คอยkɔɔiคอยkɔɔi1(~을) 기다리다2계속 ~하다; 꾸준히 ~하다3대기하다; 준비되다ห่อข้าวhɔ̀ɔ-kâaoห่อข้าวhɔ̀ɔ-kâao1밥이나 식사를 포장하다2도시락, 포장된 음식ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
아주머니는 조카를 매우 아껴서 매일 아침 그를 위해 도시락을 싸주십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เห็นhĕnลูกแมวlôok maeoเดินdernเซsayๆ-ก็gâwอดòtเอ็นดูen dooไม่ได้mâi dâaiเลยloieอุ้มûmไว้wáiในnaiกล่องglòng
새끼 고양이가 비틀거리며 걷는 것을 보고 귀여워하는 마음이 들어 상자에 담았습니다.
ครูkruuเอ็นดูen-duuเด็กใหม่dèk-màiเพราะprɔ́เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamเต็มที่dtem-tîiแม้mɛ́ɛยังyangพูดpûutไม่คล่องmâi-klɔ̂ɔng
선생님은 전학생이 아직 말이 서툴러도 최선을 다하는 모습에 애정 어린 마음을 느낍니다.
เธอtəəเอ็นดูen-duuผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúในnaiชุมชนchum-chonจึงjʉngไปเยี่ยมbpai-yîiamสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ช่วยchûuaiจัดยาjàt-yaaให้hâiเป็นเวลาbpen-wee-laa
그녀는 지역 사회의 어르신들을 아끼는 마음이 각별해서, 정기적으로 방문해 제시간에 약을 챙겨 드실 수 있도록 돕습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
en
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다보다; 지켜보다; 관찰하다파트 2
เอ็นดูen-duuเอ็นดูen-duu귀여워하다, 애정을 가지다, 다정함을 느끼다귀여워하다, 애정을 가지다, 다정함을 느끼다단어