ฟาโรห์
faa-roo의미
1명사B1
파라오; 고대 이집트의 왕
고대 이집트의 지배자; 고대 이집트 군주가 사용한 칭호
예문
ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit과거에; 예전에ฟาโรห์faa-rooฟาโรห์faa-roo파라오; 고대 이집트의 왕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt왕; 군주; 주권자ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ประเทศอียิปต์bprà-têet-ii-yìpประเทศอียิปต์bprà-têet-ii-yìp이집트 (국가)
과거에 파라오는 이집트의 왕이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฟาโรห์faa-rooตุตันคาเมนdtù-dtan-kaa-meenเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkไปbpaiทั่วโลกtûua-lôokเพราะprɔ́สุสานsù-sǎanของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongถูกtùukค้นพบkón-pópในnaiสภาพsà-pâapที่tîiสมบูรณ์sǒm-buunมากmâak
투탕카멘 파라오는 그의 무덤이 매우 온전한 상태로 발견되었기 때문에 전 세계적으로 알려져 있습니다.
คนkonอียิปต์ee-yìpโบราณboh-raanเชื่อว่าchêuua wâaฟาโรห์faa rohเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoองค์ongหนึ่งnèungที่têeลงมาlong maaปกครองbpòk krongโลกมนุษย์lôhk má-nút
고대 이집트인들은 파라오가 인간 세상을 다스리기 위해 내려온 신이라고 믿었습니다.
อำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngฟาโรห์faa-rooในnaiสมัยsà-mǎiอียิปต์ii-yìpโบราณboo-raanนั้นnánครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทุกtúkมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngการทหารgaan-tá-hǎanไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangศาสนาsàat-sà-nǎa
고대 이집트에서 파라오의 권력은 행정과 군사에서 종교에 이르기까지 사회의 모든 영역을 아울렀습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฟาโรห์는 왜 ฟา-โร로 읽을까요?
faa-roo
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
faa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |