คล้องคอ(klóng ko)

의미

1동사B1

목에 걸다

목걸이, 메달, 화환과 같은 것을 목에 걸거나 두르다.

예문

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa운동선수ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1겪다; 받다; 입다; 영향을 받다2받다; 얻다; 획득하다; 부여받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)เหรียญรางวัลrĭian raang-wanเหรียญรางวัลrĭian raang-wan메달 (상)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지คล้องคอklóng koคล้องคอklóng ko목에 걸다
모든 선수들이 목에 걸 메달을 받았습니다.
3개의 예문 더 보기
เธอterเอาaoพวงมาลัยpuuang maa-laiไปbpaiคล้องคอklóng koคุณยายkun yaaiเพื่อpêuuaอวยพรuuay ponวันเกิดwan gèrt
그녀는 할머니의 생신을 축하하기 위해 할머니의 목에 꽃목걸이를 걸어 드렸습니다.
บัณฑิตban-dìtใหม่màiถ่ายรูปtàai rôopกับgàpครอบครัวkrôp kruuaโดยdoiมีmeeพวงมาลัยpuuang maa-laiดอกไม้dòk máaiคล้องคอklóng koอยู่yòoเต็มไปหมดdtem bpai mòt
새 졸업생은 목에 많은 꽃목걸이를 걸고 가족들과 사진을 찍었습니다.
เขาkăoยืนyeunอย่างyàangภาคภูมิใจpâak-poom jaiบนbonโพเดียมpoh-dîiamโดยdoiมีmeeเหรียญทองrĭian tongโอลิมปิกoh-lim-bpìkคล้องคอklóng koอยู่yòo
그는 올림픽 금메달을 목에 걸고 시상대 위에 당당히 섰습니다.

관련 단어

단어 분석

คล้องklóngคล้องklóng1목이나 어깨 등에 걸다; 두르다2고리를 걸다; 매다; 체결하다3운율이 맞다; 압운하다파트 1
+
คอkoคอko1목구멍; 인후2목3애호가; 팬; 마니아4옷깃; 네크라인5(사물의) 목 부분파트 2
คล้องคอklóng koคล้องคอklóng ko목에 걸다