คนหลง(kon lŏng)
의미
1명사A2
길을 잃은 사람
길을 잃은 사람; 자신이 가야 할 곳을 찾지 못하는 사람
2명사B2
미혹된 사람; 홀린 사람
맹목적인 사랑, 집착 또는 잘못된 믿음으로 인해 판단력이 흐려진 사람; 사랑, 미신 또는 어떤 사상에 홀린 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1~와 같다; ~를 닮다; ~와 비슷하다2(결국) ~와 마찬가지다; ~에 해당하다; 사실상 ~와 다름없다คนหลงkon lŏngคนหลงkon lŏng1길을 잃은 사람2미혹된 사람; 홀린 사람ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang모든 것; 만물ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다
그는 홀린 사람처럼 아무 생각 없이 그녀가 원하는 모든 것을 해줍니다.
관련 단어
단어 분석
+
คนหลงkon lŏngคนหลงkon lŏng길을 잃은 사람