เจ้าลัทธิ(jâo lát-tí)

의미

1명사C1

종파의 창시자, 교주

종교의 교파나 전통을 세운 창시자 또는 교주; 때로는 그 스승이나 모범으로 여겨지는 인물

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อ้างตัวâang dtuuaอ้างตัวâang dtuua1~라고 주장하다, 자칭하다2사칭하다, 허위로 주장하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâo신들리다, 빙의되다ลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1종파; 사이비 종교; 종교 운동2이데올로기; 교리; -주의 (신념 체계)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이หลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuua속아서 믿다; 현혹되다
그는 자신이 한 종교 분파의 창시자라고 주장하며, 많은 사람들이 그를 믿도록 속았습니다.
2명사C1

학파 및 사상의 창시자

철학이나 사상적 학파의 창시자 혹은 권위 있는 인물로, 종종 그 사상의 대표자로 여겨지는 사람

예문

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa대학생เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat1경제학 (학문)2경제학 (전공/과목)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1개념; 아이디어; 관념2접근법; 관점3사조; 사상; 이념ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อดัมà-damอดัมà-dam아담สsมิmîมิmî1아니다, ~지 않다 (격식/문학적 부정)2비(非)-, 불(不)- (격식 접두사)ธthผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1~와 같다; ~를 닮다; ~와 비슷하다2(결국) ~와 마찬가지다; ~에 해당하다; 사실상 ~와 다름없다เจ้าลัทธิjâo lát-tíเจ้าลัทธิjâo lát-tí1종파의 창시자, 교주2학파 및 사상의 창시자ทุนนิยมtun-ní-yomทุนนิยมtun-ní-yom1자본주의 이념/관행2자본주의 (경제 체제)
모든 경제학도는 자본주의의 창시자와 같은 아담 스미스의 개념을 공부했음이 틀림없습니다.

관련 단어

단어 분석

เจ้าjâoเจ้าjâo1영주; 주인; 소유자2통치자; 왕자 (왕실 칭호)3신; 수호령 (칭호/명사)4접두사: 소유자/경영자; 존칭5분류사: 소유자/신 (관용 표현)6당신, 너 (친숙한/지역 방언; 고어/문학적)파트 1
+
ลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1종파; 사이비 종교; 종교 운동2이데올로기; 교리; -주의 (신념 체계)파트 2
เจ้าลัทธิjâo lát-tíเจ้าลัทธิjâo lát-tí종파의 창시자, 교주
เจ้าลัทธิ (jâo lát-tí) — 종파의 창시자, 교주 | ThaiFlip