กบนา(gòp naa)
의미
1명사C1
중국식용개구리; 동아시아황소개구리
논이나 그 밖의 습지에서 흔히 발견되고 태국에서 식용으로 양식되는 대형 개구리로, 학명은 Hoplobatrachus rugulosus이다.
예문
หลังlăngหลังlăng1~의 뒤에; 뒤쪽에2등 (신체 부위)3분류사: 건물; 집; 구조물4~후에; 다음의5뒤쪽; 뒷부분ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조กบนาgòp naaกบนาgòp naa중국식용개구리; 동아시아황소개구리ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)คันนาkan naaคันนาkan naa논두렁; 논둑แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang그러나 여전히; 하지만 아직มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn~을 볼 수 없다ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)
비가 온 뒤 우리는 논둑을 따라 우는 논개구리 소리를 들었지만 아직 개구리의 모습은 보지 못했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ลุงlungเลี้ยงlíiangกบนาgòp naaไว้wáiขายkăaiเป็นbpenอาหารaa-hăanโดยdoiแยกตัวyâek dtuuaใหญ่yàiกับgàpตัวเล็กdtuua lékออกจากกันòk jàak ganเพื่อpêuuaลดlótการกัดgaan gàtกินginกันเองgan eng
우리 삼촌은 논개구리를 식용으로 팔기 위해 기르면서, 서로 잡아먹는 일을 줄이려고 큰 개구리와 작은 개구리를 분리해 둔다.
แม้máeกบนาgòp naaจะjàอาศัยอยู่aa-săi yòoตามdtaamทุ่งนาtûng naaและláeพื้นที่ชุ่มน้ำpéun têe chûm námได้dâiแต่dtàeการเลี้ยงgaan líangในnaiบ่อbòrที่têeมีmeeความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongก็gâwจำเป็นต้องjam bpen dtôngควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapน้ำnáamอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
논개구리는 논과 습지에서 살 수 있지만, 높은 밀도로 연못에서 기르려면 정기적으로 수질을 관리해야 한다.
การจับgaan jàpกบนาgòp naaจากธรรมชาติjàak tam-má-châatมาmaaบริโภคbor-rí-pôhkโดยdoiไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panอาจàatกระทบgrà-tópต่อdtòการฟื้นตัวgaan féun dtuuaของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnกบgòpในพื้นที่nai péun-têeนั้นnán
번식기를 고려하지 않고 야생 논개구리를 식용으로 포획하면 해당 지역 개구리 개체군의 회복을 저해할 수 있다.
관련 단어
단어 분석
+
กบนาgòp naaกบนาgòp naa중국식용개구리; 동아시아황소개구리