คันนา
kan-naa의미
1명사B2
논두렁; 논둑
물을 가두는 데 도움을 주고 길로도 사용될 수 있는, 논을 구분하기 위해 흙을 높이 쌓아 만든 둑
예문
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa벼농사꾼; 농부มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는เดินdəənเดินdəən1걷다; 도보로 가다2진행하다; 나아가다3(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다4가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다คันนาkan-naaคันนาkan-naa논두렁; 논둑เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu가서 보다; 보러 가다ระดับน้ำrá-dàp-náamระดับน้ำrá-dàp-náam수위ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ทุ่งtûngทุ่งtûng들판; 탁 트인 지대
농부들은 논의 수위를 확인하기 위해 종종 논둑길을 걷곤 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkทำให้tam-hâiคันนาkan-naaบางbaangช่วงchûuangพังpangน้ำnáamเลยləəiไหลlǎiข้ามkâamแปลงbplɛɛngข้าวkâao
폭우로 인해 논둑 일부가 무너져 물이 논을 가로질러 흘러갔습니다.
คันนาkan naaที่ทำtêe tamสูงพอsŏong porจะjàช่วยchûuaiกักเก็บgàk gèpน้ำnáamได้ดีdâai deeและláeยังyangใช้cháiเป็นbpenทางเดินtaang dernระหว่างrá-wàangแปลงbplaengได้dâiสะดวกsà-dùuak
논둑을 충분히 높게 만들면 물을 가두기에 좋을 뿐만 아니라 논 사이를 오가는 편리한 길로도 쓰입니다.
ชุมชนchum-chonช่วยกันchûuai-ganซ่อมsɔ̂mคันนาkan-naaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำรั่วnáam-rûuaและlɛ́ให้hâiคนkonเดินข้ามdəən-kâamทุ่งtûngได้dâaiโดยdooiไม่mâiเหยียบyìiapต้นข้าวdtôn-kâao
마을 사람들이 힘을 합쳐 물이 새는 것을 막고 벼를 밟지 않고 논을 지나다닐 수 있도록 논둑을 보수했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คันนาkan-naaคันนาkan-naa논두렁; 논둑논두렁; 논둑단어