よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#40601
พิธีการศุลกากร
pí-tii-gaan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

通関手続き

順位#40602
หยวกกล้วย
yùuak-glûuai

バナナの髄(食用となる茎の内部)

順位#40603
รีโหลด
rii-lòot

再読み込みする、更新する

順位#40604
ประมือ
bprà-mʉʉ

手合わせする、対戦する

順位#40605
หญิงเหล็ก
yǐng-lèk

鉄の女、たくましい女性

順位#40606
ผักเคียง
pàk-kiiang

付け合わせの野菜

順位#40607
คิวกิน
kiu-gin

食事の順番、食事のスケジュール

順位#40608
สตันท์
sà-dtan

スタント(映画・アクション)

順位#40609
จัดท่าทาง
jàt-tâa-taang

姿勢を整える、ポーズをとらせる

順位#40610
มุขปาฐะ
múk-kà-bpàa-tà

口承、言い伝え

順位#40611
กิ่งก้านสาขา
gìng-gâan-sǎa-kǎa

枝、小枝

順位#40612
มะม่วงเบา
má-mûuang-bao

タイの小型で酸っぱいマンゴーの品種、またはその果実

順位#40613
ทีมสำรวจ
tiim-sǎm-rùuat

調査団、調査チーム

順位#40614
มิยาซากิ
mí-yaa-saa-gì

宮崎(日本の姓)

順位#40615
ห้องอาหารเช้า
hɔ̂ng-aa-hǎan-cháao

朝食ルーム、朝食会場

順位#40616
หัวตี
hǔua-dtii

ビーターヘッド、泡立て用アタッチメント

順位#40617
น่าฉงน
nâa-chà-ngǒn

不可解な、謎めいた

順位#40618
ไล่ตรวจ
lâi-dtrùuat

順次検査する、一つずつ確認する

順位#40619
การเดินขบวน
gaan-dəən-kà-buuan

デモ行進、行列、パレード

順位#40620
รังสี UVA
rang-sĕe yoo wee ay

紫外線A波、UVA

順位#40621
พระภิกษุสามเณร
prá pík-sù săam-nayn

僧侶と沙弥(見習い僧)

順位#40622
วายชนม์
waai-chon

逝去する(フォーマル)

順位#40623
ตรงตีน
dtrong-dtiin

ふもと・基部に

順位#40624
จิตอกุศล
jìt-à-gù-sǒn

不善心(仏教)

順位#40625
วัดป่าบ้านตาด
wát-bpàa-bâan-dtàat

ウドーンターニー県にあるタイ森林派の寺院、アチャン・マハーブーアの拠点

順位#40626
ไม้หมอน
máai-mɔ̌ɔn

木製枕木;鉄道枕木;支持用木材

順位#40627
เกลื่อนไปหมด
glʉ̀ʉan-bpai-mòt

散乱している、あちこちに散らばっている

順位#40628
อันข้างบน
an-kâang-bon

上のもの、前のもの

順位#40629
ราบเป็นหน้ากลอง
râap-bpen-nâa-glɔɔng

完全に平らにされた、跡形もなく破壊された

順位#40630
ตู้จดหมาย
dtûu-jòt-mǎai

郵便受け; ポスト

順位#40631
กะเพราเนื้อ
gà-prao-nʉ́ʉa

牛肉のガパオ炒め

順位#40632
สเวตเตอร์
sà-wèet-dtə̂ə

セーター

順位#40633
พระจันทร์เสี้ยว
prá-jan-sîiao

三日月(満ち欠けにかかわらず)

順位#40634
ตีบอส
dtii-bɔ́ɔt

ゲームでボスと戦う

順位#40635
ภาพจิตรกรรมฝาผนัง
pâap-jìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎng

壁画

順位#40636
การขยายกิจการ
gaan-kà-yǎai-gìt-jà-gaan

事業拡大、規模拡大

順位#40637
ชืดๆ
chêut chêut

味気ない、気の抜けた、生ぬるい(飲食物)

順位#40638
ฉวัดเฉวียน
chà-wàt-chà-wǐian

旋回する、急降下する、縫うように飛ぶ

順位#40639
การยกของ
gaan-yók-kɔ̌ɔng

物を持ち上げること、物を運ぶこと

順位#40640
พรั่นพรึง
prân-prʉng

恐怖する、ひどく怯える

順位#40641
มิกซ์เพลง
mík-pleeng

DJミックスする、音楽をミックスする

順位#40642
เส้นทางธรรมชาติ
sên-taang-tam-má-châat

自然遊歩道、ネイチャートレイル

順位#40643
กินอาหารคลีน
gin-aa-hǎan-kliin

クリーンな食事をする;クリーンイーティングを実践する

順位#40644
หมวกนิรภัย
mùuak-ní-rá-pai

ヘルメット;安全帽

順位#40645
สำนักงานสลากกินแบ่ง
sǎm-nák-ngaan-sà-làak-gin-bɛ̀ng

宝くじ局

順位#40646
ลักชัว
lák-chuua

豪華な、高級な

順位#40647
ปั่นผ้า
bpàn-pâa

(洗濯物を)脱水する

順位#40648
ภัยไซเบอร์
pai-sai-bə̂ə

サイバー脅威

順位#40649
สัตว์จรจัด
sàt-jɔɔn-jàt

野良動物

順位#40650
มาคุ้ย
maa-kúi

来てあさる、掘り返す

順位#40651
มักใจ
mák-jai

好色な、みだらな

順位#40652
พาเลต
paa-lêet

パレット(物流)

順位#40653
เปียกแฉะ
bpìiak-chɛ̀

びしょ濡れの、水浸しの、泥だらけの

順位#40654
เมอร์ลิน
məə-lin

マーリン(伝説上の魔法使い)

順位#40655
เมืองนครราชสีมา
mʉʉang-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

ナコーンラーチャシーマー市;コラート

順位#40656
กรุงสาวัตถี
grung-sǎa-wát-tǐi

サーヴァッティー(舎衛城)、コーサラ国の古代都市

順位#40657
เกลียวใน
gliiao-nai

めねじ、内ねじ

順位#40658
เหลือทิ้งไว้
lʉ̌ʉa-tíng-wái

残しておく、置き去りにする

順位#40659
ทางหนีไฟ
taang-nǐi-fai

非常口、非常階段

順位#40660
ความไม่เห็นด้วย
kwaam-mâi-hěn-dûuai

不賛成、意見の相違

順位#40661
น้ำปูนใส
náam-bpuun-sǎi

石灰水(料理用)

順位#40662
ความประหม่า
kwaam-bprà-màa

緊張、あがり、気後れ

順位#40663
ไม้ซุง
máai-sung

丸太

順位#40664
การเหยียดเพศ
gaan-yìiat-pêet

性差別

順位#40665
ทำให้เสียชื่อเสียง
tam-hâi-sǐia-chʉ̂ʉ-sǐiang

(人・物の)名誉を傷つける;中傷する

順位#40666
ตึกสำนักงาน
dtʉ̀k-sǎm-nák-ngaan

オフィスビル

順位#40667
มองจิก
mɔɔng-jìk

にらみつける、冷たい視線を送る

順位#40668
เติมเชื้อเพลิง
dtəəm-chʉ́ʉa-pləəng

給油する、燃料を補給する

順位#40669
สลบไสล
sà-lòp-sà-lǎi

意識を失った、気絶した、昏倒した

順位#40670
ร้านอาหารข้างทาง
ráan-aa-hǎan-kâang-taang

道路沿いのレストラン、沿道の食堂

順位#40671
ยกย่องสรรเสริญ
yók-yɔ̂ɔng-sǎn-sə̌ən

称賛する、ほめたたえる

順位#40672
จินตนาการไปเอง
jin-dtà-naa-gaan-bpai-eeng

勝手に想像する、思い込む

順位#40673
สาวในฝัน
sǎao-nai-fǎn

理想の女性、ドリームガール

順位#40674
สมิหลา
sà-mĭ-lăa

サミラ(地名、サミラビーチ)

順位#40675
สดสุด
sòt-sùt

最も新鮮な

順位#40676
พักโฮสเทล
pák-hóot-teen

ホステルに泊まる

順位#40677
อดุลยเดชวิกรม
à-dun-yá-dèt-wí-grom

アドゥンヤデート・ウィクロム(王族の称号)

順位#40678
โคโกโร่
koo-goo-rôo

日本人の男性名「小五郎」

順位#40679
นกนางแอ่น
nók-naang-ɛ̀ɛn

ツバメ(鳥類)

順位#40680
เรื่อๆ
rêuua rêuua

ほのかに輝く、ほんのり赤い

順位#40681
สภาพเส้นผม
sà-pâap-sên-pǒm

髪の状態

順位#40682
แนวแรง
nɛɛo-rɛɛng

作用線、力の線

順位#40683
ลับสายตา
láp-sǎai-dtaa

視界の外に

順位#40684
สุดขอบโลก
sùt-kɔ̀ɔp-lôok

世界の果て、地の果て

順位#40685
ใกล้แค่เอื้อม
glâi-kɛ̂ɛ-ʉ̂ʉam

手の届くところに、すぐ近くに

順位#40686
ขี้ปะติ๋ว
kîi-bpà-dtǐu

些細な、取るに足りない

順位#40687
เสภา
sěe-paa

タイの詩の形式(セーパー)

順位#40688
นวลดี
nuuan-dii

なめらかな、柔らかな色合いの、色白で美しい

順位#40689
หนองหาน
nɔ̌ɔng-hǎan

タイの地名

順位#40690
พญาอินทรี
pá-yaa-in-sii

大型のワシ

順位#40691
ไฟลามทุ่ง
fai-laam-tûng

野火

順位#40692
ซึมเซา
sʉm-sao

無気力な、落ち込んだ

順位#40693
ฟุดฟิด
fút-fít

鼻をすする、くんくん嗅ぐ

順位#40694
ตัวเอส
dtuua-ées

アルファベットのS

順位#40695
วิสังขาร
wí-sǎng-kǎan

涅槃、無為(仏教)

順位#40696
กรุงเบอร์ลิน
grung-bəə-lin

ベルリン(ドイツの首都)

順位#40697
การแต่งเติม
gaan-dtɛ̀ng-dtəəm

追加、装飾、脚色

順位#40698
หัวหอมใหญ่
hǔua-hɔ̌ɔm-yài

玉ねぎ

順位#40699
ตั้บ
dtâp

ドスッ、バシッ(打撃音)

順位#40700
อาฆาตมาดร้าย
aa-kâat-mâat-ráai

恨みを持つ、悪意を抱く