รังสี UVA

rang-sĕe yoo wee ay

意味

1名詞B2

紫外線A波、UVA

紫外線A波（UVA）。肌の奥深くまで浸透する長波長の紫外線。

例文

รังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐi放射線、放射エネルギーUVAทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるผิวpǐuผิวpǐu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いแก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3濃い（色・味）4成熟した；十分に育った；若くない（植物・農産物）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のวัยwaiวัยwai年齢、人生の段階เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จึงjʉngจึงjʉng1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいทาtaaทาtaa塗る、広げる（物質を）ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛt日焼け止めก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan家を出る
紫外線Ａ波は肌の老化を早めるので、外出する前に日焼け止めを塗るべきです。
他 3 件の例文
แม้mɛ́ɛวันนี้wan-níiจะjàมีเมฆmii-mêekมากmâakแต่dtɛ̀ɛรังสีrang-sǐiUVAก็gɔ̂ยังyangผ่านpàanเมฆmêekมาถึงmaa-tʉ̌ngผิวpǐuเราraoได้dâai
今日は曇っていますが、それでもUVA（紫外線A波）は雲を通り抜けて私たちの肌に届くことがあります。
เนื่องจากnêʉuang jàakรังสีrang-sĕeUVAสามารถsăa-mâatแทรกซึมsâek seumลงไปlong bpaiถึงtĕungชั้นหนังแท้chán năng táeการได้รับgaan dâai rápรังสีrang-sĕeชนิดchá-nítนี้néeซ้ำsámๆ-เป็นเวลานานbpen wee-laa naanจึงjeungเพิ่มpêrmความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòการเกิดgaan gèrtริ้วรอยก่อนวัยríu roi gòn wai
UVA（紫外線A波）は真皮まで届くため、長期間にわたって繰り返し浴びると、早期にしわができるリスクが高まります。
เมื่อmʉ̂ʉaต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtไม่ควรmâi-kuuanดูduuแค่kɛ̂ɛค่าkâaSPFแต่dtɛ̀ɛควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpด้วยว่าdûuai-wâaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panนั้นnánป้องกันรังสีbpɔ̂ng-gan-rang-sǐiUVAได้ดีdâai-diiเพียงใดpiiang-dai
日焼け止めを選ぶときは、SPFの数値だけでなく、その製品がUVA（紫外線A波）をどの程度防ぐかも確認するべきです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ รังสี UVA は รัง-สี-ยู-วี-เอ と読むの？

rang-sĕe yoo wee ay

タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

5 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

rang

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

関連語