การยกของ(gaan yók kŏng)

意味

1名詞B1

物を持ち上げること、物を運ぶこと

物や物体を持ち上げたり運んだりする行為。

例文

การยกของgaan yók kŏngการยกของgaan yók kŏng物を持ち上げること、物を運ぶことหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1激しく、ひどく、一生懸命に2非常に重い、激しい、深刻なทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1背部痛、腰痛2背中（腰）が痛む
重いものを持ち上げると腰が痛くなります。

単語の分解

การยกgaan yókการยกgaan yók1持ち上げること；上げること（行為）2類別詞：ラウンド、回（ボクシングなど）パート 1
+
ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品パート 2
การยกของgaan yók kŏngการยกของgaan yók kŏng物を持ち上げること、物を運ぶこと