ไม้หมอน
máai-mɔ̌ɔn意味
1名詞B2
木製枕木;鉄道枕木;支持用木材
鉄道のレールやその他の重量構造物を支えるため、その下に横向きに敷く太い木材。
例文
ไม้máiไม้mái1木; 木材2棒; 杖; こん棒; バット3串刺しの食べ物を数える類別詞4声調記号; 発音区別符号(タイ語正書法)5道具、器具หมอนรถไฟmŏn rót faiหมอนรถไฟmŏn rót fai枕木เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い(反復語)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2有能な;才能のあるนำมาnam maaนำมาnam maa(〜を)持ってくる、連れてくるทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1〜のやり方がわかる、〜できる(技能)2ふりをする、装うม้านั่งmáa nângม้านั่งmáa nângベンチ、長椅子ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)สวนsŭuanสวนsŭuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞:庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進むได้dâiได้dâi1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカー
古い枕木は、庭のベンチを作るのに使うことができます。
他 3 件の例文折りたたむ
ปัจจุบันbpàt-jù-banการรถไฟgaan-rót-faiเปลี่ยนbplìianมาใช้maa-cháiหมอนคอนกรีตmɔ̌ɔn-kɔɔn-grìitแทนtɛɛnไม้หมอนmáai-mɔ̌ɔnเพื่อpʉ̂ʉaความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taan
現在、鉄道は強度と耐久性のために、木製のまくらぎの代わりにコンクリート製のまくらぎを使用するように切り替えました。
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkผมpŏmชอบchôpเดินdernทรงตัวsong dtuuaบนbonไม้máiหมอนรถไฟmŏn rót faiที่têeทอดยาวtôt yaaoไปbpaiสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa
子供の頃、私は見渡す限り続く線路のまくらぎの上を、バランスを取りながら歩くのが好きでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
máai
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไม้หมอนmáai-mɔ̌ɔnไม้หมอนmáai-mɔ̌ɔn木製枕木;鉄道枕木;支持用木材木製枕木;鉄道枕木;支持用木材単語